Paroles et traduction Solido - Cuando Vuelvas

Cuando Vuelvas

Cuando vuelvas tendre
Triplicado el amor
Y te sobre lo que mas te falto
Y te recibire
Con mi mejor cancion
Y feliz estare junto a mi corazon
Cuando vuelvas sere
Incapaz de mentir
Porque se lo que vales para mi
Ya por fin entendi
Que si llego a perder
El valor de tu voz
No me perdonare
Di que lo intentaras
Cuando piensas en mi
Que no me dejaras por siempre asi
Y que no es el fiinaal
Y yo espero por ti
He quedado sin sol
He quedado sin luz
Todo esta sin color
Porque aqui no estas tu
Calla mi corazon
Todo marcha al reves
Y lo sabes muy bien
Solo tuyo mi amor
No soy dueño de nada
Si no estas aqui
No consigo la paz y aca siento morir
Yo logre ser lo que
Esperabas tener
Y te voy a enseñar lo que aprendi
Cuando vuelvas a mi
Cuando vuelvas sere
Tu razon para amar
Yo sere tu guardian tu perro fiel
Tratare de borrar
Las heridas de ayer
Jurare que jamas
Voy a irme otra vez
Cuando vuelvas sere
Nuevamente feliz
Desde que tu no estas no se reir
Ya por fin entendi
Que si llego a perder
El valor de tu voz
No me perdonare
Di que lo intentaraz
Cuando piensas en mi
Que no me dejaras por siempre asi
Y que no es el fiinaal
Y yo espero por tiiii
He quedado sin sol
He quedado sin luz
Todo esta sin color
Porque aqui no estas tu
Calla mi corazon
Todo marcha al revez
Y lo sabes muy bien
Solo toyo mi amor
No soy dueño de nada
Si no estas aqui
No consigo la paz y aca siento mori
Yo logre ser lo que
Esperabas tener
Y te voy a enseñar lo que aprendi
He quedado sin sol
He quedado sin luz
Todo esta sin color
Porque aqui no estas tu
Calla mi corazon
Todo marcha al revez
Y lo sabes muy bien
Solo toyo mi amor
No soy dueño de nada
Si no estas aqui
No consigo la paz y aca siento mori
Yo logre ser lo que
Esperabas tener
Y te voy a enseñar lo que aprendi
Cuando vuelvas a mii

Когда ты вернешься

Когда ты вернешься, у меня будет
Втрое больше любви,
И тебе хватит того, чего тебе так не хватало.
И я встречу тебя
С моей лучшей песней,
И буду счастлив рядом с моим сердцем.
Когда ты вернешься, я буду
Неспособен лгать,
Потому что я знаю, чего ты стоишь для меня.
Я наконец понял,
Что если я потеряю
Звук твоего голоса,
Я себе этого не прощу.
Скажи, что ты попытаешься,
Когда думаешь обо мне,
Что не оставишь меня навсегда вот так.
И что это не конец.
И я жду тебя.
Я остался без солнца,
Я остался без света,
Все вокруг бесцветно,
Потому что тебя здесь нет.
Молчи, мое сердце.
Все идет наперекосяк,
И ты это прекрасно знаешь.
Только твой, моя любовь,
Я ничем не владею,
Если тебя нет рядом.
Я не нахожу покоя и здесь чувствую, что умираю.
Мне удалось стать тем,
Кем ты хотела меня видеть,
И я покажу тебе, чему я научился,
Когда ты вернешься ко мне.
Когда ты вернешься, я стану
Твоей причиной любить.
Я буду твоим хранителем, твоим верным псом.
Я постараюсь стереть
Раны прошлого.
Я поклянусь, что никогда
Больше не уйду.
Когда ты вернешься, я снова
Буду счастлив.
С тех пор, как тебя нет, я не смеюсь.
Я наконец понял,
Что если я потеряю
Звук твоего голоса,
Я себе этого не прощу.
Скажи, что попытаешься,
Когда думаешь обо мне,
Что не оставишь меня навсегда вот так.
И что это не конец.
И я жду тебя-я-я.
Я остался без солнца,
Я остался без света,
Все вокруг бесцветно,
Потому что тебя здесь нет.
Молчи, мое сердце.
Все идет наперекосяк,
И ты это прекрасно знаешь.
Только твой, моя любовь,
Я ничем не владею,
Если тебя нет рядом.
Я не нахожу покоя и здесь чувствую, что умираю.
Мне удалось стать тем,
Кем ты хотела меня видеть,
И я покажу тебе, чему я научился.
Я остался без солнца,
Я остался без света,
Все вокруг бесцветно,
Потому что тебя здесь нет.
Молчи, мое сердце.
Все идет наперекосяк,
И ты это прекрасно знаешь.
Только твой, моя любовь,
Я ничем не владею,
Если тебя нет рядом.
Я не нахожу покоя и здесь чувствую, что умираю.
Мне удалось стать тем,
Кем ты хотела меня видеть,
И я покажу тебе, чему я научился.
Когда ты вернешься ко мне-е.