Paroles et traduction Solido - Cuidado

Cuidado

El eje de la vida de la vida es el amor
Y siempre lo llevamos en el corazon
La vida con amor nos hace sonreir
Y todo es de colores nada nada es gris.
El mundo gira y gira mientras que alla amor
De pronto sientes alas en el corazon
Y cantas muy dichoso en cualquier lugar
Te sientes poderoso listo pa volar
Asi es el amor y suele pasar
Que exclamas de mas tendras que llorar
Si te pagan mal el cielo se vuelve hacia ti
Si sientes que se acaba toda la ilusion
Cuidado si te rompen un dia el corazon
Cuidado si te dejan sufriendo alguna queja
Sintiendo que se aleja el calor del sol
Cuidado si la luna cambia de color
Cuidado si tu estrella pierde su fulgor
Cuidado si se acaba la luz de la mañana
Y todo lo que sientes es un gran dolor...
El mundo gira y gira mientras que alla amor
De pronto sientes alas en el corazon
Y cantas muy dichoso en cualquier lugar
Te sientes poderoso listo pa volar
Asi es el amor y suele pasar
Que exclamas de mas tendras que llorar
Si te pagan mal el cielo se vuelve hacia ti
Si sientes que se acaba toda la ilusion
Cuidado si te rompen un dia el corazon
Cuidado si te dejan sufriendo alguna queja
Sintiendo que se aleja el calor del sol
Cuidado si la luna cambia de color
Cuidado si tu estrella pierde su fulgor
Cuidado si se acaba la luz de la mañana
Y todo lo que sientes es un gran dolor
Cuidado que se acaba toda la ilusion
Cuidado si te rompen un dia el corazon
Cuidado si te dejan sufriendo alguna queja
Sintiendo que se aleja el calor del sol
Cuidado si la luna cambia de color
Cuidado si tu estrella pierde su fulgor
Cuidado si se acaba la luz de la mañana
Y todo lo que sientes es un gran dolor...

Осторожно

Осью жизни, милая, является любовь,
И мы всегда носим её в своём сердце.
Жизнь с любовью заставляет нас улыбаться,
И всё вокруг красочно, ничего не серо.
Мир вращается и вращается, пока есть любовь,
Внезапно ты чувствуешь крылья в своём сердце,
И поёшь, счастливый, в любом месте,
Ты чувствуешь себя всемогущим, готовым взлететь.
Такова любовь, и часто случается,
Что, наговорив лишнего, ты будешь плакать.
Если тебе платят злом, небо хмурится,
Если ты чувствуешь, что вся иллюзия рушится,
Будь осторожен, если однажды тебе разобьют сердце,
Будь осторожен, если тебя оставят страдать,
Чувствуя, что тепло солнца уходит,
Будь осторожен, если луна меняет цвет,
Будь осторожен, если твоя звезда теряет свой блеск,
Будь осторожен, если гаснет свет утра,
И всё, что ты чувствуешь — это огромная боль...
Мир вращается и вращается, пока есть любовь,
Внезапно ты чувствуешь крылья в своём сердце,
И поёшь, счастливый, в любом месте,
Ты чувствуешь себя всемогущим, готовым взлететь.
Такова любовь, и часто случается,
Что, наговорив лишнего, ты будешь плакать.
Если тебе платят злом, небо хмурится,
Если ты чувствуешь, что вся иллюзия рушится,
Будь осторожен, если однажды тебе разобьют сердце,
Будь осторожен, если тебя оставят страдать,
Чувствуя, что тепло солнца уходит,
Будь осторожен, если луна меняет цвет,
Будь осторожен, если твоя звезда теряет свой блеск,
Будь осторожен, если гаснет свет утра,
И всё, что ты чувствуешь — это огромная боль.
Будь осторожен, если вся иллюзия рушится,
Будь осторожен, если однажды тебе разобьют сердце,
Будь осторожен, если тебя оставят страдать,
Чувствуя, что тепло солнца уходит,
Будь осторожен, если луна меняет цвет,
Будь осторожен, если твоя звезда теряет свой блеск,
Будь осторожен, если гаснет свет утра,
И всё, что ты чувствуешь — это огромная боль...