Paroles et traduction Solido - Dile La Verdad

Dile La Verdad

Ayúdame mi amigo, estoy sufriendo
Mi vida se ha llenado de tanta confusión
Me siento infeliz entre sus besos
No sé cómo decirle que ya no siento amor

Y no quiero dañarla
No quiero quebrar su corazón
Élla me ha jurado que le hago mucha falta
Y no tengo derecho
De lastimar a una ilusión

(Dile la verdad, que ya no sientes nada)
Eso es imposible, yo no puedo hacerlo
(Élla no merece que sigas fingiendo)
Es una locura este maldito juego
(Dile la verdad, que ya no encuentras calma)
No tengo valor pa' decir lo que pienso
(Verás al final, cuando todo ha pasado)
Será lo mejor, tendrá que agradecerlo

Me siento infeliz entre sus besos
No sé como decirle que ya no siento amor

Y no quiero dañarla
No quiero quebrar su corazón
Élla me ha jurado que le hago mucha falta
Yo no tengo derecho
De lastimar a una ilusión

(Dile la verdad, que ya no sientes nada)
Eso es imposible, yo no puedo hacerlo
(Élla no merece que sigas fingiendo)
Es una locura este maldito juego
(Dile la verdad, que ya no encuentras calma)
No tengo valor pa' decir lo que pienso
(Verás al final, cuando todo ha pasado)
Será lo mejor, tendrá que agradecerlo

Скажите ей правду

Помоги мне, мой друг, я страдаю,
Моя жизнь заполнена таким хаосом,
Я чувствую себя несчастным в ее поцелуях,
Я не знаю, как сказать ей, что больше не чувствую любви.

И я не хочу ее ранить,
Я не хочу разбить ее сердце,
Она клялась мне, что мне очень не хватает,
И у меня нет права
Ранить ее иллюзии.

(Скажи ей правду, что ты больше ничего не чувствуешь)
Это невозможно, я не могу сделать это,
(Она не заслуживает того, чтобы ты продолжал притворяться)
Эта глупая игра - это безумие,
(Скажи ей правду, ты больше не находишь покоя)
У меня нет смелости сказать то, что я думаю,
(Ты увидишь в конце, когда все закончится)
Это будет лучше, она должна будет это признать.

Я чувствую себя несчастным в ее поцелуях,
Я не знаю, как сказать ей, что больше не чувствую любви.

И я не хочу ее ранить,
Я не хочу разбить ее сердце,
Она клялась мне, что мне очень не хватает,
И у меня нет права
Ранить ее иллюзии.

(Скажи ей правду, что ты больше ничего не чувствуешь)
Это невозможно, я не могу сделать это,
(Она не заслуживает того, чтобы ты продолжал притворяться)
Эта глупая игра - это безумие,
(Скажи ей правду, ты больше не находишь покоя)
У меня нет смелости сказать то, что я думаю,
(Ты увидишь в конце, когда все закончится)
Это будет лучше, она должна будет это признать.