Paroles et traduction Solido - Fotografia

Fotografia

Como hacer para olvidarte
Si tu presencia me persigue a donde voy
Quisiera borrar tu nombre para siempre de mi pecho
Y que me sobraran fuerzas pa' decir que no te quiero
Y no quiero volverte a ver
Pero mi corazón sigue aferrado a ti
Y no
Tiene caso intentar si no volverás
Como voy a sacarte de mi mente
Como aprender a aceptar que ya no estas y que jamas podre tenerte
Como dejarte partir si te siento mía
Te llevo como fotografía, una memoria permanente
Y aunque estas ausente me acabas de matar
Las ilusiones de verte regresar
Y no
Tiene caso intentar si no volverás
Como voy a sacarte de mi mente
Como aprender a aceptar que ya no estas y que jamas podre tenerte
Como dejarte partir si te siento mía
Te llevo como fotografía, una memoria permanente
Y aunque estas ausente me acabas de matar
Las ilusiones de verte regresar

Фотография

Как мне тебя забыть,
Если твой образ преследует меня повсюду?
Я хотел бы навсегда стереть твое имя из своего сердца
И найти в себе силы сказать, что я тебя не люблю.
И я не хочу тебя больше видеть,
Но мое сердце все еще цепляется за тебя.
И нет
Смысла пытаться, если ты не вернешься.
Как мне выкинуть тебя из головы?
Как научиться принимать то, что тебя больше нет, и что я никогда не смогу быть с тобой?
Как отпустить тебя, если я чувствую, что ты моя?
Ты для меня как фотография, вечное воспоминание.
И хотя тебя нет рядом, ты только что убила
Мои надежды на твое возвращение.
И нет
Смысла пытаться, если ты не вернешься.
Как мне выкинуть тебя из головы?
Как научиться принимать то, что тебя больше нет, и что я никогда не смогу быть с тобой?
Как отпустить тебя, если я чувствую, что ты моя?
Ты для меня как фотография, вечное воспоминание.
И хотя тебя нет рядом, ты только что убила
Мои надежды на твое возвращение.