Solido - La Hice Llorar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Solido - La Hice Llorar




La Hice Llorar
I Made Her Cry
Ella llego a mi cuando todo iba mal
She came to me when everything was going wrong
Como un ángel del cielo que a mi vida vino a alegrar
Like an angel from heaven who came to brighten my life
Ella todo cambio borro mi soledad
She changed everything, erased my loneliness
Y todo lo que buscaba era causarme felicidad
And all she wanted was to bring me happiness
Como pude ser tan ciego
How could I be so blind
Para no entender sus besos
Not to understand her kisses
Yo le mostraba mi gratitud
I showed her my gratitude
Como un amigo nada mas
As nothing more than a friend
Ella se fue poco a poco
She left little by little
Con la tristeza en su rostro
With sadness on her face
Le preguntaba por que te vas
I asked her why are you leaving
Y con su llanto no pudo hablar
And with her tears she couldn't speak
Ella se fue poco a poco
She left little by little
Sabiendo que yo era un tonto
Knowing that I was a fool
Por no entender a su corazón
For not understanding her heart
La soledad otra vez volvió
Loneliness came back again
Ella se fue poco a poco
She left little by little
Con la tristeza en su rostro
With sadness on her face
Le preguntaba por que te vas
I asked her why are you leaving
Y con su llanto no pudo hablar
And with her tears she couldn't speak
Ella se fue poco a poco
She left little by little
Sabiendo que yo era un tonto
Knowing that I was a fool
Por no entender a su corazón
For not understanding her heart
La soledad otra vez volvió
Loneliness came back again
Yo no puedo perdonarme
I can't forgive myself
Si deje escapar el amor de mi vida
If I let the love of my life escape
Y de paso la hice llorar
And by the way I made her cry
La hice llorar, la hice llorar.
I made her cry, I made her cry.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.