Solido - Lo Intento - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Solido - Lo Intento




"Lo intento"
"Попытка"
Ya no quiero recordarla
Я больше не хочу ее вспоминать.
Evitarme venerarla
Избегая меня почитать ее.
Expulsarla de mis sueos
Изгнать ее из моей мечты.
Desangrar hasta sacar su veneno
Истекать кровью, пока не вытащишь свой яд.
Como quisiera odiarla un poco
Как бы я хотел ее немного ненавидеть.
Entender que no le importo
Поймите, что вам все равно.
Y dejar estar tan loco
И пусть он будет таким сумасшедшим.
Por creer que ella me sigue queriendo
За то, что верил, что она все еще любит меня.
Quiero perder tus pasos
Я хочу пропустить твои шаги.
Y mandarlo todo al diablo
И отправить все к черту.
Que se vaya esta pasion
Пусть эта страсть уйдет.
Porque me esta estorbando
Потому что это мешает мне.
Que no me importe que estoy solo
Что мне все равно, что я один.
Y ya no llorar
И больше не плакать.
Encontrar alguien que me haga olvidar
Найти кого-то, кто заставит меня забыть.
No te mereces que me duela mas
Ты не заслуживаешь, чтобы мне было больно больше.
Y yo merezco este maldito lugar
И я заслуживаю этого проклятого места.
Y lo intento
И я пытаюсь
Amor se aferra a tenerme preso
Любовь цепляется за то, что я заключен в тюрьму.
Es el pasado que me tiene atrapado
Это прошлое, которое поймало меня в ловушку.
Y por mas que lo intento
И как бы я ни старался.
Siempre fracaso
Я всегда проваливаюсь.
Y me ganan tus recuerdos
И они зарабатывают мне твои воспоминания.
Y lo intento
И я пытаюсь
Y no me escapo de este cruel infierno
И я не убегаю из этого жестокого ада.
Que tienes tu que me aferro como un necio
Что у тебя есть ты, что я держусь, как дурак,
Y por mas que lo intento
И как бы я ни старался.
Solo logro enamorarme mas
Мне просто удается влюбиться больше.
En cada intento
В каждой попытке
Quiero perder tus pasos
Я хочу пропустить твои шаги.
Y mandarlo todo al diablo
И отправить все к черту.
Que se vaya esta pasion
Пусть эта страсть уйдет.
Porque me esta estorbando
Потому что это мешает мне.
Que no me importe que estoy solo
Что мне все равно, что я один.
Y ya no llorar
И больше не плакать.
Encontrar alguien que me haga olvidar
Найти кого-то, кто заставит меня забыть.
No te mereces que me duela mas
Ты не заслуживаешь, чтобы мне было больно больше.
Y yo merezco este maldito lugar
И я заслуживаю этого проклятого места.
Y lo intento
И я пытаюсь
Amor se aferra a tenerme preso
Любовь цепляется за то, что я заключен в тюрьму.
Es el pasado que me tiene atrapado
Это прошлое, которое поймало меня в ловушку.
Y por mas que lo intento
И как бы я ни старался.
Siempre fracaso
Я всегда проваливаюсь.
Y me ganan tus recuerdos
И они зарабатывают мне твои воспоминания.
Y lo intento
И я пытаюсь
Y no me escapo de este cruel infierno
И я не убегаю из этого жестокого ада.
Que tienes tu que me aferro como un echo
Что у тебя есть ты, что я держусь, как эхо,
Y por mas que lo intento
И как бы я ни старался.
Solo logro enamorarme mas
Мне просто удается влюбиться больше.
En cada intento
В каждой попытке
En cada intento
В каждой попытке






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.