Quise Comprarle El Mundo - Solido traduction en anglais

Quise Comprarle El Mundo

Quise comprarle el mundo
Y abajarle una estrella
La llene de illusiones
Y no supe quererla
Quise comprar sus besos
Y nunca me di cuenta
Que perdia mi tiempo al intentar comprarla y otro
La conquisto
Y hoy me quedo sin ella
Sin su amor sin sus besos
Quien hiba pensarlo
Que compre su desprecio
De que valieron detalles caros
Si nunca le llegaron al alma
Y aquel con solo un par de palabras y unas dos o tres
Flores le robo el corazon
De que sirvieron tantas promesas
Si nunca se las supe cumplir
Y aquel que nunca prometio nada la lleno de esperanzas
Y la hizo feliz
(Repita 2x)
Y hoy me quedo sin ella
Sin su amor sin sus besos
Quien hiba pensarlo
Que compre su desprecio
De que valieron detalles caros
Si nunca le llegaron al alma
Y aquel con solo un par de palabras y unas dos o tres
Flores le robo el corazon
De que sirvieron tantas promesas
Si nunca se las supe cumplir
Y aquel que nunca prometio nada la lleno de esperanzas
Y la hizo feliz

I Wanted to Buy Her the World

I wanted to buy her the world
And bring down a star for her
I filled her with illusions
And I didn't know how to love her
I wanted to buy her kisses
And I never realized
That I was wasting my time trying to buy her and someone else
Conquered her
And today I am left without her
Without her love, without her kisses
Who would have thought
That I would buy her contempt
What was the point of expensive details
If they never reached her soul
And he with just a few words and two or three
Flowers stole her heart
What was the point of so many promises
If I never managed to fulfill them
And he who never promised anything filled her with hope
And made her happy
(Repeat 2x)
And today I am left without her
Without her love, without her kisses
Who would have thought
That I would buy her contempt
What was the point of expensive details
If they never reached her soul
And he with just a few words and two or three
Flowers stole her heart
What was the point of so many promises
If I never managed to fulfill them
And he who never promised anything filled her with hope
And made her happy