Solido - Soy Libre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Solido - Soy Libre




Soy Libre
I'm Free
Voy a pasarme la noche cantando canciones y tomando tequila
I'm going to spend the night singing songs and drinking tequila
Juntare a mis amigos pa'que me acompañen a alguna cantina
I'll gather my friends to join me at a bar
Seguro que amanecemos y celebraremos que ahora soy libre
I'm sure we'll party all night and celebrate that I'm now free
Ella pensó que al marcharse yo iba a humillarme e iba a rogarle
She thought that when she left, I would humiliate myself and beg her
Pensó que era facil y con amenazas quiso chantajear
She thought it would be easy and tried to blackmail me with threats
Me dijo "yo me marcho", dije "ahi esta la puerta, te puedes largar
She said, "I'm leaving," I said, "Here's the door. You can go
Agarra tus maletas y ya date la vuelta, ya no lo pienses mas"
Grab your bags and get going. Don't think about it anymore.
Ahora que soy libre alcemos las copas que quiero brindar
Now that I'm free, let's raise our glasses and toast
Por los que me acompañan y por todos ellos que estan por llegar
To those who are with me and to those who will be here
Que traigan mas botellas que la noche esta larga y acabamos de empezar
Bring more bottles because the night is long and we've just started
Seguro que amanecemos y celebraremos que ahora soy libre
I'm sure we'll party all night and celebrate that I'm now free
Ella pensó que al marcharse yo iba a humillarme e iba a rogarle
She thought that when she left, I would humiliate myself and beg her
Pensó que era facil y con amenazas quiso chantajear
She thought it would be easy and tried to blackmail me with threats
Me dijo "yo me marcho", dije "ahi esta la puerta, te puedes largar
She said, "I'm leaving," I said, "Here's the door. You can go
Agarra tus maletas y ya date la vuelta, ya no lo pienses mas"
Grab your bags and get going. Don't think about it anymore.
Ahora que soy libre alcemos las copas que quiero brindar
Now that I'm free, let's raise our glasses and toast
Por los que me acompañan y por todos ellos que estan por llegar
To those who are with me and to those who will be here
Que traigan mas botellas que la noche esta larga y acabamos de empezar
Bring more bottles because the night is long and we've just started






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.