Solido - Ternura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Solido - Ternura




Ternura
Tenderness
Muñequita abandonada en un rincón
Doll abandoned in a corner
Ya no llores porque el te abandono
Don't cry anymore because he abandoned you
Ya no gastes mas tu llanto
Don't waste your tears anymore
Si no era para tanto
It wasn't worth it
No merece ni una pisca de tu amor...
He doesn't deserve a bit of your love...
Yo te puedo dar, lo que el jamas te dio
I can give you what he never did
Se muy bien como quitarte ese dolor
I know how to take away your pain
Necesitas que te quieran
You need to be loved
Que te traten como reina
To be treated like a queen
Que te amen como solo te amo yo...
To be loved like only I love you...
TERNURA lo que tu necesitas
TENDERNESS is what you need
Es ternura...
It's tenderness...
Que te den una flor
To be given a flower
Para mostrarte amor
To show you love
Y de un beso te suban a la luna
And a kiss that takes you to the moon
TERNURA te falta una mirada
TENDERNESS you lack a look
Con ternura...
With tenderness...
Te falta una canción
You lack a song
Que llegue al corazón
That reaches the heart
Que vaya dedicada a tu hermosura...
That is dedicated to your beauty...
Esa ternura que te falta, la tengo yo!!
That tenderness you lack, I have it!!
Yo te puedo dar, lo que el jamas te dio
I can give you what he never did
Se muy bien como quitarte ese dolor
I know how to take away your pain
Necesitas que te quieran
You need to be loved
Que te traten como reina
To be treated like a queen
Que te amen como solo te amo yo...
To be loved like only I love you...
TERNURA lo que tu necesitas
TENDERNESS is what you need
Es ternura...
It's tenderness...
Que te den una flor
To be given a flower
Para mostrarte amor
To show you love
Y de un beso te suban a la luna
And a kiss that takes you to the moon
TERNURA te falta una mirada
TENDERNESS you lack a look
Con ternura...
With tenderness...
Te falta una canción
You lack a song
Que llegue al corazón
That reaches the heart
Que vaya dedicada a tu hermosura...
That is dedicated to your beauty...
Esa ternura que te falta, la tengo yo!!
That tenderness you lack, I have it!!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.