Paroles et traduction Solmeister - Baseball

Baseball

Πήρα ένα μπαστούνι του baseball
Κι έσπασα το αμάξι του νυν σου
Πήρα πέντε Lexo έξω απ' το club
Για να μη φρίξω αν είναι κάποιος μαζί σου
Πήρα ένα σίδερο για σιγουριά
Μα δε μου πάει η καρδιά να πυροβολήσω
Αν έπαιρνα το μάθημα τη πρώτη φορά
Δε θα έπρεπε να γύριζα πίσω

I'm drunk, I'm fucked
I'm out for blood, I hate you
Δεν μ' αγαπάς, παίζεις με τις αντοχές μου
You're out of luck, στα ίδια ψέματα δεν παίζει να πέσω
Έχω νεύρα, έχω μαγκώσει, έχω ντέρτια
Έχω στα χέρια σφιχτά ένα μπαστούνι του baseball

Δεν πάω καλά τελευταία
Δεν νιώθω σαν να με συμπάθησα
Νιώθω ότι πάλι τη πάτησα
Και νιώθω ότι θα ξεσπάσω ακραία
Δεν έχω ιδέα τι φταίει
Να σε ξαναπιστέψω no way
Hey, wait, I got a new complaint
Είναι αργά για ενοχές, my fucking head is a mess
Ελπίζω τώρα που μ' έχασες να σε βρει ό,τι θες
Μα να θυμάσαι πως φταις, γιατί δεν θέλω μπαστούνι
Η γλώσσα κόκκαλα δεν έχει, όμως τσακίζει καρδιές

I'm drunk, I'm fucked
I'm out for blood, I hate you
Δεν μ' αγαπάς, παίζεις με τις αντοχές μου
You're out of luck, στα ίδια ψέματα δεν παίζει να πέσω
Έχω νεύρα, έχω μαγκώσει, έχω ντέρτια
Έχω στα χέρια σφιχτά ένα μπαστούνι του baseball

I'm drunk, I'm fucked
I'm out for blood, I hate you
Δεν μ' αγαπάς, παίζεις με τις αντοχές μου
You're out of luck, στα ίδια ψέματα δεν παίζει να πέσω
Έχω νεύρα, έχω μαγκώσει, έχω ντέρτια
Έχω στα χέρια σφιχτά ένα μπαστούνι του baseball

Baseball

I took a baseball bat
And smashed your new boyfriend's car
I took five Lexo outside the club
So I wouldn't freak out if someone was with you
I took a gun just to be sure
But I don't have the heart to shoot
If I had learned my lesson the first time
I wouldn't have to come back

I'm drunk, I'm fucked
I'm out for blood, I hate you
You don't love me, you're playing with my endurance
You're out of luck, I'm not falling for the same lies again
I'm angry, I'm tense, I'm troubled
I'm holding a baseball bat tightly in my hands

I haven't been doing well lately
I don't feel like I like myself
I feel like I messed up again
And I feel like I'm going to explode
I have no idea what's wrong
No way I'm trusting you again
Hey, wait, I got a new complaint
It's too late for guilt, my fucking head is a mess
I hope now that you've lost me, you find whatever you want
But remember it's your fault, because I don't want a bat
Sticks and stones may break my bones, but words can break hearts

I'm drunk, I'm fucked
I'm out for blood, I hate you
You don't love me, you're playing with my endurance
You're out of luck, I'm not falling for the same lies again
I'm angry, I'm tense, I'm troubled
I'm holding a baseball bat tightly in my hands

I'm drunk, I'm fucked
I'm out for blood, I hate you
You don't love me, you're playing with my endurance
You're out of luck, I'm not falling for the same lies again
I'm angry, I'm tense, I'm troubled
I'm holding a baseball bat tightly in my hands