Paroles et traduction Solmeister - Μουσικές Καρέκλες

Μουσικές Καρέκλες

Είμαι ο μόνος που τον σέβονται σαν καλλιτέχνη
Και ο λόγος, που με σέβονται σαν καλλιτέχνη
Είναι το ρίσκο που παίρνω σε κάθε μου δισκο
Να κάνω μουσική που ούτε εγώ δεν μπορώ να χαρακτήρισω
Είμαι ασυμβίβαστος δεν πάω με τα μέτρα της εποχής
Γιατί γεννήθηκα σκιά και στα φώτα που πεσαν πάνω μου να πεις
Πως να με διαλύσουν δεν θα τα αφήσω
Αν με ακουμπήσεις με το χέρι σου γυμνό θα καείς
Όλα περνάνε, ολα έρχονται και πάνε
Γράφω για όσα θυμάμαι
Γράφω για όσα θα ήθελα να μαι
Κάνω ραπ κάνω ροκ
Μα το σκοτάδι μου ότι περιτύλιγμα και
να του βάλεις πάντοτε σκοτάδι θα είναι
Ακούμε, το βράδυ πάμε μια βόλτα στο χθες
Να κάνουμε τα ίδια λάθη με τις ίδιες συνέπειες
Να καθαρό γράψουμε τις ιστορίες του τότε
Γιατί ξεθωριασαν οι ριμες μου οι παλιές.
Είμαι ο λογος που πολλοί έμαθαν αυτή τη μουσική
Γιατί δεν έκανα ποτέ απλά αυτή τη μουσική
Είχα μια διαφορετική προσωπική αισθητική
Και με αγαπάνε γιατί δεν έμεινα στασιμος εκεί
Είναι που διαφερουμε ξέρετε μόνο ένα πράμα
Και η καριέρα σας τη μόδα υπηρετεί
Φάση που άμα σε 10 μέρες θα αλλάξει
Κάνεις πια δεν θα σας ψάξει
Σαν να μην είχατε υπάρξει
Κάνεις δεν θα ενδιαφερθεί
Γιαυτό όσο παίζει ακόμα η μουσική γελάτε
Μα όταν σταματήσει τρέξτε στη καρέκλα για να είσαστε εκεί
Και στον επόμενο γύρο
Αλλά οι θέσεις μειώνονται
Και θα γίνεται όλοι λίγο πιο επιθετικοί
Σαν μουσικές καρέκλες
Το hip-hop με μεγάλωσε
Το Rock n′ roll μου έσωσε τη ζωή
Και θα είμαι εκεί όταν τελειώσει η μουσική
Είχα τον πόθο
Να ακούν τη μουσική που κάνω
Χωρίς να πρέπει να κάνω εγω τη μουσική που ακούνε οι μάζες
Και ειδικά τώρα που οι ραπερς δεν εκπροσώπουν τίποτα
Έχω ανάγκη να σου βγάλω από τα μάτια τις γαζες
Για να δεις
Πως δεν αισθάνεται κάνεις
Και πως όλα τα τραγούδια γράφουν για τους βασιλείς
Ενός ματαιου Σάββατοβραδου κάνεις
Δεν ασχολείται με το πως νιώθει ο
χαμένος και το πως μαραινονται οι ανασφάλεις
Μα είναι καιρός να ξανά γίνουμε επικίνδυνοι
Και όσο
Σχολιάζουν το Make up και το μαλλι εγώ τόσο
Έχω καθήκον να εμπνεύσω μια επανάσταση γιατί
Καθε μου στίχος
Πλησιάζει τον τελευταίο που θα σκαρωσω
Και πρέπει να σε πάω μια βόλτα στο χθες να
κάνουμε τα ίδια λάθη με τις ίδιες συνέπειες
Να καθαρό γράψουμε τις ιστορίες του τότε
Γιατί ξεθωριασαν οι τιμές μου οι παλιές
Είμαι ο λογος που πολλοί έμαθαν αυτή τη μουσική
Γιατί δεν έκανα ποτέ απλά αυτή τη μουσική
Είχα μια διαφορετική προσωπική αισθητική
Και με αγαπάνε γιατί δεν έμεινα στασιμος εκεί
Είναι που διαφερουμε ξέρετε μόνο ένα πράμα
Και η καριέρα σας τη μόδα υπηρετεί
Φάση που άμα σε 10 μέρες θα αλλάξει
Κάνεις πια δεν θα σας ψάξει
Σαν να μην είχατε υπάρξει
Κάνεις δεν θα ενδιαφερθεί
Γιαυτό όσο παίζει ακόμα η μουσική γελάτε
Μα όταν σταματήσει τρέξτε στη καρέκλα για να είσαστε εκεί
Και στον επόμενο γύρο
Αλλά οι θέσεις μειώνονται
Και θα γίνεται όλοι λίγο πιο επιθετικοί
Σαν μουσικές καρέκλες
Το hip-hop με μεγάλωσε
Το Rock n' roll μου έσωσε τη ζωή
Και θα είμαι εκεί όταν τελειώσει η μουσική
Ακίνητος
Όσο όλοι τρέχουν για τη τελευταία θεση
Τρέχα.

Musical Chairs

I'm the only one they respect as an artist
And the reason they respect me as an artist
Is the risk I take with every album
To make music that even I can't describe
I'm uncompromising, I don't go by the standards of the times
Because I was born a shadow and in the lights that fell on me, you tell me
How could they destroy me? I won't let them
If you touch me with your bare hand, you'll get burned
Everything passes, everything comes and goes
I write about what I remember
I write about what I wish I was
I do rap, I do rock
But my darkness is any wrapping and
no matter what you put on it, it will always be darkness
Listen, we go for a walk in the past at night
To make the same mistakes with the same consequences
To clearly write the stories of then
Because my old rhymes have faded.
I'm the reason many people learned this music
Because I never just did this music
I had a different personal aesthetic
And they love me because I didn't stay stagnant there
You know, there's only one thing that makes us different
And your career serves fashion
A phase that will change in 10 days
No one will look for you anymore
As if you never existed
Nobody will care
So as long as the music is still playing, laugh
But when it stops, run to the chair to be there
And in the next round
But the seats are decreasing
And everyone will become a little more aggressive
Like musical chairs
Hip-hop raised me
Rock n' roll saved my life
And I'll be there when the music ends
I had the desire
To hear the music I make
Without me having to make the music that the masses listen to
And especially now that rappers represent nothing
I need to take the gauze off your eyes
So you can see
That nobody feels anything
And how all the songs are written for the kings
Of a vain Saturday night you do
He doesn't care how he feels
the lost and how the insecure wither
But it's time to become dangerous again
And as long as
They comment on my makeup and hair, I have
a duty to inspire a revolution because
Each of my verses
Approaches the last one I'm going to write
And I have to take you for a walk in the past to
make the same mistakes with the same consequences
To clearly write the stories of then
Because my old prices have faded
I'm the reason many people learned this music
Because I never just did this music
I had a different personal aesthetic
And they love me because I didn't stay stagnant there
You know, there's only one thing that makes us different
And your career serves fashion
A phase that will change in 10 days
No one will look for you anymore
As if you never existed
Nobody will care
So as long as the music is still playing, laugh
But when it stops, run to the chair to be there
And in the next round
But the seats are decreasing
And everyone will become a little more aggressive
Like musical chairs
Hip-hop raised me
Rock n' roll saved my life
And I'll be there when the music ends
Motionless
As everyone runs for the last seat
Run.