Paroles et traduction en anglais Solo Cadaver - Desafectos

Desafectos

Teniendo la mente fría toh' lo puedo hacer
No compondría mi camino no volviendo a nacer
Hace años que perdí la fé
Al enemigo lo tenía de cerca y no lo pude ver

No me preocupa lo que mañana tenga que hacer
A tus malas acciones yo no voy a ceder
En otro estado de excesos me voy a exceder
Se ganar, no me gusta perder

No me sobran los centavos pero la veo fácil
Tus pensamientos no me dañan, no soy nada frágil
Un día de estos estaré en Miami
Tengo toda la solvencia controlada mami

Te veré a la cara aunque sepas que miento
No hago esta mierda para que estén contentos
El que me tendió la mano en el cora' lo llevo
Quiero más pero sé que no lo merezco

Ha, esa, ya me la se
Ya me fume todas las piedras con las que tropecé
Benadrex con Sprite mezclé
Sus sermones aburridos por los huevos me pasé

Embaces de litro todos los vacíe
Si me voy al infierno seguro que me lo gané
En parte va a ser por la ambición también
O por meterme con personas que no debo de

Ando en el DF para hacer más efe
No quiero que papá siga siendo mi jefe
Ser independiente como en este ambiente
Un día voy a ser rico apenas tengo 20

El clavo va en el bolsillo también en la mente
Me robaron por pendejo e inconsciente
Se me paró el corazón pero siguió latente
Tratando de cruzar el charco como inmigrante

Oye papá quítate la venda
Que no es probable que te entienda
Es más probable que brinque la cerca
Si un puerco de acerca así que estate alerta

Si no te gusta como soy ahí está la puerta
En el barrio me conocen por mi buena merca
Si no te gusta como soy ahí está la puerta
En mi barrio me conocen por mi buena merca

Oye papá quítate la venda
Que no es probable que te entienda
Es más probable que brinque la cerca
Si un puerco de acerca así que estate alerta

Si no te gusta como soy ahí está la puerta
En el barrio me conocen por mi buena merca
Si no te gusta como soy ahí está la puerta
En el barrio me conocen por mi buena merca

Oye papá quítate la venda
Que no es probable que te entienda
Es más probable que brinque la cerca
Si un puerco de acerca así que estate alerta

Si no te gusta como soy ahí está la puerta
En el barrio me conocen por mi buena merca
Si no te gusta como soy ahí está la puerta
En el barrio me conocen por mi buena merca

Desafectos

With a cool mind I can do anything
I wouldn't shape my path if I wasn't reborn
I lost my faith years ago
The enemy was close by and I couldn't see it

I don't care what I have to do tomorrow
I won't give in to your evil deeds
I'm going to overdo it in another state of excess
I know how to win, I don't like to lose

I don't have much money, but I can see it easily
Your thoughts don't hurt me, I'm not fragile at all
One of these days I'll be in Miami
I have all the solvency controlled, baby

I'll look you in the face even if you know I'm lying
I'm not doing this shit to make you happy
The one who lent me a hand I carry in my heart
I want more, but I know I don't deserve it

Ha, that, I already know
I've already smoked all the stones I tripped over
I mixed Benadrex with Sprite
I got bored with his boring sermons

I emptied all the liter bottles
If I go to hell, I'm sure I earned it
Partly because of ambition, too
Or for messing with people I shouldn't

I'm in the DF to do more money
I don't want Dad to be my boss anymore
Being independent like in this environment
One day I'm gonna be rich, I'm just 20 years old

The nail is in my pocket, and in my mind too
They robbed me because I was stupid and unconscious
My heart stopped, but it kept beating
Trying to cross the pond as an immigrant

Hey dad, take off your blindfold
It's not likely that you'll understand me
It's more likely that I'll jump the fence
If a pig approaches, so be on the alert

If you don't like me the way I am, there's the door
In the neighborhood they know me for my good stuff
If you don't like me the way I am, there's the door
In my neighborhood they know me for my good stuff

Hey dad, take off your blindfold
It's not likely that you'll understand me
It's more likely that I'll jump the fence
If a pig approaches, so be on the alert

If you don't like me the way I am, there's the door
In the neighborhood they know me for my good stuff
If you don't like me the way I am, there's the door
In the neighborhood they know me for my good stuff

Hey dad, take off your blindfold
It's not likely that you'll understand me
It's more likely that I'll jump the fence
If a pig approaches, so be on the alert

If you don't like me the way I am, there's the door
In the neighborhood they know me for my good stuff
If you don't like me the way I am, there's the door
In the neighborhood they know me for my good stuff