Ven - Solo Di Medina traduction en anglais

Ven

Ven, háblame
Con esos labios tuyos que les tengo ganas
Qué!, me da igual,
Lo importante es que nunca dejes de moverte
Al ritmo de la música
Cuando se mueve todo el universo con un sólo beso
De tu música
Que me tiene enloquecido sin poder parar
Ay ven, déjame vivir en tu querer
Niña, cúrame; aroma de tu piel

Sexy lady uh! my funky dancer
Ven y bailame mujer uo uo uoh!
Sexy lady uh! my funky mama
Aroma de mujer

Suave como una pantera
Te mueves por la pista, ese groove te lleva
Yo quiero llevarte tambien
Y ese sexy cuerpo tuyo conocer

Mírenla, como se mueve esa mujer... suave
Tiene un "no sé qué"
Hay tanto espacio entre tu y yo
Ven niña dime hasta cuándo
Me quedaré yo sin tu amor, pura aroma de tu piel

Sexy lady uh! my funky dancer
Ven y bailame mujer uo uo uoh!
Sexy lady uh! my funky mama
Aroma de mujer Y cuando al final del día
El mundo haya estallado en millones y millones de pedazos
Mi amor por ti seguirá latiendo intacto a través de los tiempos
Te llevaré en mi nave hacia el infinito y más allá

Mírenla, como se mueve esa mujer... suave
Tiene un "no sé qué"
Hay tanto espacio entre tu y yo

Come

Come, talk to me
With those lips of yours that I've been craving
What! I don't care,
The important thing is that you never stop moving
To the rhythm of the music
When the whole universe moves with a single kiss
Of your music
That has me crazy and can't stop
Oh come, let me live in your love
Girl, heal me; the scent of your skin

Sexy lady uh! my funky dancer
Come and dance with me woman uo uo uoh!
Sexy lady uh! my funky mama
The scent of a woman

Smooth as a panther
You move around the floor, that groove drives you
I want to drive you too
And know that sexy body of yours

Look at her, how that woman moves... smooth
She's got a "je ne sais quoi"
There's so much space between you and me
Tell me girl until when
Will I be left without your love, the pure scent of your skin

Sexy lady uh! my funky dancer
Come and dance with me woman uo uo uoh!
Sexy lady uh! my funky mama
The scent of a woman And when the day ends
The world has burst into millions and millions of pieces
My love for you will still beat intact through the ages
I will take you in my ship to infinity and beyond

Look at her, how that woman moves... smooth
She's got a "je ne sais quoi"
There's so much space between you and me