Paroles et traduction Solo - A BB

A BB

Por la caje un po' come un venditore di rose
Sto sudando per il caldo e un milione di cose
Ei, Nana

Tu sei come BB, dentro al nostro film,
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie
Tu sei come BB, dentro al nostro film,
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie

Por la caje un po' come un venditore di rose
Sto sudando per il caldo e un milione di cose
Tu hai cercato di portarmi un milione di scuse
Io ho cercato di darti le migliori parole

Queste facce mi ricordano le spiagge a maggio
Così piene di espressioni e prive di coraggio
Stó ballando in una pista senza luci e suoni
Ballo finché non mi importa più di chi c'è fuori

Come sto?
Penso bene non lo so
Paranoie al monitor
Cado tipo domino, scoprirò
Cose che mi piacciono
Ma per ora mi limito a fissare lei nel letto
Che balla e si tocca il fisico

Fai quello che senti e tuoi sensi mi dicono
Che quando mi pensi ti senti in pericolo
Bevi il mio veleno mischiato ad alcol etilico
Poi prendi le mie lacrime ed usale come antidoto

Tu sei come BB, dentro al nostro film,
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie
Tu sei come BB, dentro al nostro film,
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie

E già da un po' che non ci penso a me mentre ti parlo
Sto steso a consumare il muro a forza di guardarlo
Idee strane mi passano per la testa
Ero l'unico solo in tutta la festa
Mammia, 3 minuti di follia
Tu hai fermato tutto come un incidente in galleria
Non so se parlarti sia più un dispetto o una cortesia
Preferisco il mondo vero rispetto alla fantasia

Mi manca qualcosa come un pezzo senza master
Sto sul fondo come ghiaccio dentro jägermeister
Porto l'ansia sulle spalle come un ghettoblaster
Sto facendo fumo in studio poi mi sento Casper

Tu sei come BB, dentro al nostro film
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie
Tu sei come BB, dentro al nostro film
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie

A BB

I walk around town like a rose seller
Sweating from the heat and a million other things
Hey, Nana

You're like BB in our movie,
We would count down the hours until we made love, baby that's life
You're like BB in our movie,
We would count down the hours until we made love, baby that's life

I walk around town like a rose seller
Sweating from the heat and a million other things
You tried to give me a million excuses
And I tried to give you the best words

These faces remind me of beaches in May
So full of expression and devoid of courage
I'm dancing on a dance floor without lights or sound
Dancing until I don't care who's out there anymore

How am I doing?
I think well, I don't know
Paranoia on the monitor
I fall like dominoes, I will discover
Things that I like
But for now I just stare at her in bed
As she dances and touches her body

Do what you feel and your senses tell me
That when you think of me you feel in danger
Drink my poison mixed with ethyl alcohol
Then take my tears and use them as an antidote

You're like BB in our movie,
We would count down the hours until we made love, baby that's life
You're like BB in our movie,
We would count down the hours until we made love, baby that's life

And it's been a while since I thought about myself while I was talking to you
I'm lying down, staring at the wall and wearing it out
Strange ideas go through my head
I was the only one alone at the whole party
Damn, 3 minutes of madness
You stopped everything like an accident in a tunnel
I don't know if talking to you is more of an annoyance or a courtesy
I prefer the real world over fantasy

I'm missing something like a piece without a master
I'm on the bottom like ice in Jägermeister
I carry anxiety on my shoulders like a ghetto blaster
I'm smoking in the studio then I feel like Casper

You're like BB in our movie
We would count down the hours until we made love, baby that's life
You're like BB in our movie
We would count down the hours until we made love, baby that's life