Paroles et traduction Soloist - เอาอะไรไปโกรธเธอ

เอาอะไรไปโกรธเธอ

เธอที่เคยทำให้ฉันยิ้มได้
และเป็นคนเดียวกับที่ทำฉันร้องไห้
คำสัญญาที่เราให้กันไว้
เธอคงจะลืมไปหมดแล้วใช้ไหม
เมื่อการกระทำของเธอมันฟ้องฉันว่าเธอนั้นเปลี่ยนไป
แรกๆก็พอจะรับมืออยู่
แต่ดูอยู่มันคงไม่ไหว
หัวใจมันทนไม่ไหว
และเมื่ออะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิดจริงๆใช่ไหม

ต้องยอมรับความจริง
เมื่อคนเขาเลือกจะไป
และจะไม่โกรธเธอเลย
เพราะไม่มีสิทธิ์อะไร
ยังคงจะยิ้มอยู่กับฉันวันเก่า
ความรักกับความผูกพัน
ในสองคนแทนคำว่าเรา

จะยังไงก็ตาม ความรักที่ฉันมี
มันถึงเวลาที่เราต้องจบกันไปซักกะที
ฉันหลงทางในความรัก
เชื่อมั่นว่ามีค่า
ทุ่มเทกันไปทุกอยาง
ก็ยังไม่ไหวต้องมีนำตา

ไปเถอะนะคนดี ไม่ต้องกังวนสิ่งใด
ไม่มีใครทำร้าย
ใครจะเอาอะไรที่ไหนไปโกธและเกลียดเธอ
เจอกันที่ไหนก็ทักทายเป็นพิธี
แต่ถ้าเธอมาด้วยกันก็สวนกันไปประมาณเนี๊ย
เธอรู้ดีสไตล์ฉันมันมักจะกวนแบบ mr.bean
ถ้าพลาดได้เจอกันเดี๋ยวจะพลาดไปโดนตีน

กลัวเหมือนกันล่ะวะ ไม่อยากประทะหรอกคารม
ถ้าใครจะด่าว่าฉันบ้า แต่ขอถือว่าเป็นคำชม
มนุษย์มนามันช่างเข้าใจกันอยากเย็น
แต่ถ้าคุณได้ใกล้ชิดผม คุณจะเข้าใจที่ผมเป็น
เห็นความรู้สึกเป็นเรื่องสนุก
มาหยอกมาเย้าให้เขาเป็นทุกข์ให้เธอสนุกกันหรอกเหรอ
มันคืออะไรกันแน่หรือเบอร์โทรแม่ที่อยู่ข้างในมือ
พฤติกรรมเธอเริ่มประหลาดและ Internet เธอก็มีไม่ขาด
ชีวิตเดิมๆมันก็ลำบากแต่กลับโดนเธอมาปั่นประสาท

มันเสียการทรงตัว ชาไปทั้งหมดตั้งแต่ขาไปยันหัว
มาถึงแล้ววันเวลาที่ฉันกลัว กลัวเธอจากไป
และมันจะเป็นยังไงต่อไป

เธอที่เคยทำให้ฉันยิ้มได้
และเป็นคนเดียวกับที่ทำฉันร้องไห้
คำสัญญาที่เราให้กันไว้เธอคงจะลืมไปหมดแล้วใช่ไหม

Why Get Mad at You

You who used to make me smile
And were the only one to make me cry
The promises we made to each other
You've probably forgotten all about them, haven't you?
When your actions told me you'd changed
At first I could handle it
But it just got to be too much
My heart couldn't take it
And when something's gonna happen, it does

I have to accept the truth
When someone chooses to go
And I won't be mad at you
Because I have no right to be
You'll still live on in my memories
The love and attachment
In two people instead of one

Whatever happens, the love I have for you
It's time for us to end
I couldn't find my way in love
I believed I was worthy
I gave everything to it
But it still hurt

Go on, dear, don't worry about me
No one will hurt you
Why would anyone get mad or hate you?
If we meet, we'll just say hello
But if you're with someone, I'll just walk away
You know my style, I like to joke around like Mr. Bean
I might accidentally kick you if we meet again

I'm actually scared, I don't want to fight
If someone calls me crazy, I'll take it as a compliment
Humans are so hard to understand
But if you get close to me, you'll understand why I am the way I am
I see feelings as something fun
Do you tease and bother someone just to make them suffer?
What is it, the phone number of your mother in your hand?
Your behavior is getting strange, and you're always on the Internet
My life was already hard, but then you came and made it worse

I lost my balance, I'm numb from head to toe
The day I feared has come, the day you leave
And what will happen next?

You who used to make me smile
And were the only one who could make me cry
The promises we made to each other, you've probably forgotten about them all, haven't you?