Paroles et traduction Solomon Burke & De Dijk - I Gotta Be With You

I Gotta Be With You

Every morning
Every evening
Every night
And every day

If I was here
And you're not near
Then tomorrow
Tomorrow would just be the same

I've gotta be
I gotta be, I got to be with you
You got to see me through
I gotta be with you
I gotta be with you, babe

Rain on my windows
Cracks on the walls
Empty bottles
Empty bottles on the floor

I just sit and wait
Tired of it all, sick and tired
Before the night comes
I won't sleep 'til you step through the door

Because I've gotta be
I gotta be, I gotta be with you
You got to see me through
I gotta be with you
Gotta be with you

I've gotta be, gotta, gotta
I gotta be, I gotta be with you
Oh, I gotta be with you

I've been trying really hard
To do what I can do
Things just fall apart
Before I even move
I gotta be with you

Every morning
Every evening
Every night
And even every day

If I was here
And when you're not near
Tomorrow would be the same
Tomorrow would be the same

I've gotta be, I gotta be with you
You got to see me through
I gotta be with you, babe
I've gotta be, I gotta be with you

I've been trying really hard
To do what I can do
But things just fall apart
Before I even move
I gotta be with you

I've gotta be
I've gotta be, I gotta be with you
I've gotta be
I've gotta be, I gotta be with you

I gotta be with you, babe
Gotta, gotta, gotta
Gotta be with you
Nobody else would do, do, do, do
I gotta be with you, you

I gotta be, gotta, gotta, gotta
Gotta, gotta, oh gotta
Somebody help me gotta
No, I don't mean me
No, I don't mean maybe

Gotta be with my baby
Gotta be with you, you, you, you
Nobody but you, you, but you
"Yeah, alright, alright, alright, alright"

Я должен быть с тобой

Каждое утро
Каждый вечер
Каждую ночь
И каждый день

Если бы я был здесь
А тебя бы рядом не было
Тогда завтра
Завтра было бы таким же

Я должен быть
Я должен быть, я должен быть с тобой
Ты должна помочь мне пройти через это
Я должен быть с тобой
Я должен быть с тобой, детка

Дождь на моих окнах
Трещины на стенах
Пустые бутылки
Пустые бутылки на полу

Я просто сижу и жду
Устал от всего этого, устал
Пока не наступит ночь
Я не усну, пока ты не войдешь в дверь

Потому что я должен быть
Я должен быть, я должен быть с тобой
Ты должна помочь мне пройти через это
Я должен быть с тобой
Должен быть с тобой

Я должен быть, должен, должен
Я должен быть, я должен быть с тобой
О, я должен быть с тобой

Я очень стараюсь
Делать то, что могу
Всё просто разваливается
Еще до того, как я хоть что-то сделаю
Я должен быть с тобой

Каждое утро
Каждый вечер
Каждую ночь
И даже каждый день

Если бы я был здесь
А тебя бы не было рядом
Завтра было бы то же самое
Завтра было бы то же самое

Я должен быть, я должен быть с тобой
Ты должна помочь мне пройти через это
Я должен быть с тобой, детка
Я должен быть, я должен быть с тобой

Я очень стараюсь
Делать то, что могу
Но всё просто разваливается
Еще до того, как я хоть что-то сделаю
Я должен быть с тобой

Я должен быть
Я должен быть, я должен быть с тобой
Я должен быть
Я должен быть, я должен быть с тобой

Я должен быть с тобой, детка
Должен, должен, должен
Должен быть с тобой
Никто другой не подойдет, не подойдет, не подойдет, не подойдет
Я должен быть с тобой, с тобой

Я должен быть, должен, должен, должен
Должен, должен, о, должен
Кто-нибудь, помогите мне, должен
Нет, я не это имел в виду
Нет, я не это имел в виду, возможно

Должен быть со своей малышкой
Должен быть с тобой, тобой, тобой, тобой
Ни с кем, кроме тебя, тебя, кроме тебя
"Да, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо"