Send Me Some Loving - Solomon Burke traduction en allemand

Send Me Some Loving

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

You′re a bad little girl, it's true
But I′m not gonna walk out on you
They say you're a good for nothing, girl
But I'll stand up and tell the world

You′re good for me, oh yes, you are
You′re good for me
Oh, like a honey is good for the bee
You're good for me
You do two wrongs for every right You put salt in my coffee just for
A spite You′re no good for yourself You're no good for nobody else
But you′re good for me Oh, you're good for me Oh, sugar dumpling,
Can′t you see You're good for me Let me tell you 'bout it Yeah, yeah,
Yeah Yeah, yeah, whoa, oh, oh,
Ooh I was down on my sickbed It was the end for me everyone said

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

You′re a bad little girl, it′s true
But I'm not gonna walk out on you
They say you′re a good for nothing, girl
But I'll stand up and tell the world

You′re good for me, oh yes, you are
You're good for me
Oh, like a honey is good for the bee
You′re good for me

You do two wrongs for every right
You put salt in my coffee just for a spite
You're no good for yourself
You're no good for nobody else

But you′re good for me
Oh, you′re good for me
Oh, sugar dumpling, can't you see
You′re good for me

Let me tell you 'bout it

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, whoa, oh, oh, ooh

I was down on my sickbed
It was the end for me everyone said

Doctor Jones did all he could
Only your love did me some good

You′re good for me oh, yes, you are
You're good for me
Like the sugar is good for the tea
You′re good for me

That's all I'm living for
′Cause you′re good

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, whoa, oh, oh, ooh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, whoa, oh, oh, ooh

Yeah, yeah, yeah

Sende mir etwas Liebe

Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja

Du bist ein freches Mädchen, das stimmt
Aber ich werde dich nicht verlassen
Sie sagen, du bist ein Nichtsnutz, Mädchen
Doch ich stehe auf und sage es der Welt

Du bist gut für mich, ohja, das bist du
Du bist gut für mich
Oh, wie Honig gut für die Biene ist
Du bist gut für mich
Du machst zwei Fehler für jedes Recht Du tust Salz in meinen Kaffee aus
Boshaftigkeit Du bist nicht gut für dich selbst Du bist für niemanden sonst gut
Aber du bist gut für mich Oh, du bist gut für mich Oh, Zuckerpüppchen,
Kannst du nicht sehen Du bist gut für mich Lass mich dir davon erzählen Ja, ja,
Ja Ja, ja, whoa, oh, oh,
Ooh Ich lag krank im Bett Es war mein Ende, alle sagten es

Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja

Du bist ein freches Mädchen, das stimmt
Aber ich werde dich nicht verlassen
Sie sagen, du bist ein Nichtsnutz, Mädchen
Doch ich stehe auf und sage es der Welt

Du bist gut für mich, ohja, das bist du
Du bist gut für mich
Oh, wie Honig gut für die Biene ist
Du bist gut für mich

Du machst zwei Fehler für jedes Recht
Du tust Salz in meinen Kaffee aus Boshaftigkeit
Du bist nicht gut für dich selbst
Du bist für niemanden sonst gut

Aber du bist gut für mich
Oh, du bist gut für mich
Oh, Zuckerpüppchen, kannst du nicht sehen
Du bist gut für mich

Lass mich dir davon erzählen

Ja, ja, ja
Ja, ja, whoa, oh, oh, ooh

Ich lag krank im Bett
Es war mein Ende, alle sagten es

Doktor Jones tat, was er konnte
Nur deine Liebe half mir wirklich

Du bist gut für mich oh, ja, das bist du
Du bist gut für mich
Wie Zucker gut für den Tee ist
Du bist gut für mich

Dafür lebe ich nur
Weil du gut bist

Ja, ja, ja
Ja, ja, whoa, oh, oh, ooh
Ja, ja, ja
Ja, ja, whoa, oh, oh, ooh

Ja, ja, ja