Dance - Solomon Plate traduction en allemand

Dance

Right mind feeling duzhe (Right mind feeling good).
Kulibe oni bweza ruve (Nobody to put me in reverse).
Nilizilapo naka groove (I'm just jamming a groove).
Rejoice it's a brand New day.
Feeling better.
Free from danger.
Chosako ka pressure (Let go of the pressure).
Leave it to the maker.
Ikako ka dance pangono (dance just a little bit).
Tiziba muma vina mu lolo (we know you dance low key).
Come on scrape off yah sorrow.
Dance like there's no tomorrow.
Valako ka smile tione (let's see you wear a smile).
Ukationa boi utikonke (when you see us follow us).
It's ok olo bati zonde (it's okay even they hate).
Siti nga kondwelese bonse (we can't please everyone).

I tell you I tell you
Many things will come against you
Put all of them in the rear view
Don't let them come try and mess you
Happiness don't cost no money
Forget what they said to you
Just grab somebody next to you and tell them to dance

Dance

Brave only i See yah
Spreading that word I see yah
Rejoice cause we know Christ freed us
You can't see us pe tikudya ma john Cena (you
Can't see us when we are eating John cena buns)
Feeling better
Free from danger
Chosako ka pressure (Let go of the pressure)
Leave it to the maker
Tiyimbeko mutilekeh (Let us sing)
It is ok olo bati Seke (it's okay even if they laugh at us)
We'll spread that word from sesheke all the way to
Bana Mayo kwa Jeke (all the way to the women in Jake
Tiyeni bonse tivine (Let us all down)
Vama dandaulo kulibe (no more complaints)
Vikakosa naife tilimbe (if it gets hard we will also get tough)
Bana ba Mulungu ba funika ba zibe (children of God they need to know)

I tell you I tell you
Many things will come against you
Put all of them in the rear view
Don't let them come try and mess you
Happiness don't cost no money
Forget what they said to you
Just grab somebody next to you and tell them to dance

Dance

I tell you I tell you
Many things will come against you
Put all of them in the rear view
Don't let them come try and mess you
Happiness don't cost no money
Forget what they said to you
Just grab somebody next to you and tell them to dance

Dance

Tanz

Guter Dinge, fühle mich sehr gut (Right mind feeling good).
Niemand kann mich aufhalten (Nobody to put me in reverse).
Ich jamme einfach nur einen Groove (I'm just jamming a groove).
Freu dich, es ist ein brandneuer Tag (Rejoice it's a brand New day).
Fühle mich besser (Feeling better).
Frei von Gefahr (Free from danger).
Lass den Druck los (Let go of the pressure).
Überlass es dem Schöpfer (Leave it to the maker).
Tanz einfach ein kleines bisschen (dance just a little bit).
Wir wissen, du tanzt heimlich (we know you dance low key).
Komm schon, streif deinen Kummer ab (Come on scrape off yah sorrow).
Tanz, als gäb's kein Morgen (Dance like there's no tomorrow).
Setz ein Lächeln auf, lass es uns sehen (let's see you wear a smile).
Wenn du uns siehst, folge uns (when you see us boi follow us).
Es ist okay, auch wenn sie hassen (it's okay olo bati zonde / it's okay even they hate).
Wir können nicht allen gefallen (we can't please everyone).

Ich sag's dir, ich sag's dir (I tell you I tell you)
Vieles wird gegen dich kommen (Many things will come against you)
Pack sie alle in den Rückspiegel (Put all of them in the rear view)
Lass nicht zu, dass sie kommen und dich fertigmachen (Don't let them come try and mess you)
Glück kostet kein Geld (Happiness don't cost no money)
Vergiss, was sie dir gesagt haben (Forget what they said to you)
Schnapp dir einfach jemanden neben dir und sag: Tanz! (Just grab somebody next to you and tell them to dance)

Tanz (Dance)

Mutige, ich sehe dich (Brave only i See yah)
Du verbreitest das Wort, ich sehe dich (Spreading that word I see yah)
Freu dich, denn wir wissen, Christus hat uns befreit (Rejoice cause we know Christ freed us)
Du kannst uns nicht sehen, pe tikudya ma john Cena (you
Can't see us when we are eating John cena buns / Du kannst uns nicht sehen, wenn wir John Cena-Brötchen essen)
Fühle mich besser (Feeling better)
Frei von Gefahr (Free from danger)
Lass den Druck los (Let go of the pressure)
Überlass es dem Schöpfer (Leave it to the maker)
Lasst uns singen (Let us sing)
Es ist okay, auch wenn sie über uns lachen (it's okay even if they laugh at us)
Wir verbreiten das Wort von Sesheke (We'll spread that word from sesheke)
bis hin zu Bana Mayo kwa Jeke (all the way to the women in Jake / den Frauen in Jake)
Lasst uns alle tanzen (Let us all dance)
Keine Klagen mehr (no more complaints)
Wenn es hart wird, werden wir auch zäh (if it gets hard we will also get tough)
Die Kinder Gottes müssen es wissen (children of God they need to know)

Ich sag's dir, ich sag's dir (I tell you I tell you)
Vieles wird gegen dich kommen (Many things will come against you)
Pack sie alle in den Rückspiegel (Put all of them in the rear view)
Lass nicht zu, dass sie kommen und dich fertigmachen (Don't let them come try and mess you)
Glück kostet kein Geld (Happiness don't cost no money)
Vergiss, was sie dir gesagt haben (Forget what they said to you)
Schnapp dir einfach jemanden neben dir und sag: Tanz! (Just grab somebody next to you and tell them to dance)

Tanz (Dance)

Ich sag's dir, ich sag's dir (I tell you I tell you)
Vieles wird gegen dich kommen (Many things will come against you)
Pack sie alle in den Rückspiegel (Put all of them in the rear view)
Lass nicht zu, dass sie kommen und dich fertigmachen (Don't let them come try and mess you)
Glück kostet kein Geld (Happiness don't cost no money)
Vergiss, was sie dir gesagt haben (Forget what they said to you)
Schnapp dir einfach jemanden neben dir und sag: Tanz! (Just grab somebody next to you and tell them to dance)

Tanz (Dance)