Solsticio - 17/08 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Solsticio - 17/08




17/08
17/08
Volveré a recordar
I will remember again
Todos esos momentos
All those moments
En que dejamos de existir
When we ceased to exist
No podré olvidar
I won't be able to forget
Todos los recuerdos
All the memories
Y los sueños fundidos en mi (Y en mi)
And the dreams melted into me (And into me)
Nos volveremos a encontrar
We will meet again
Cuando aprendas a escuchar
When you learn to listen
La voz de tu corazón
To the voice of your heart
He querido poder superar y sentir
I've wanted to be able to overcome and feel
Que tu piel voy a olvidar (Y sacarte de mi mente)
That I will forget your skin (And get you out of my mind)
Pero dime cómo puedo sacarte de mi
But tell me how can I get you out of me
Y así arrancarte de mi ser (Olvidarte por siempre)
And thus rip you out of my being (Forget you forever)
Borraré todos los recuerdos
I will erase all the memories
De esas noches de invierno
Of those winter nights
Aunque sea lo último que haga
Even if it's the last thing I do
Olvidaré (Olvidaré)
I will forget (I will forget)
Todos los recuerdos
All the memories
Quemaré (Quemaré)
I will burn (I will burn)
Las falsas ilusiones
The false illusions
Que me dejaste
That you left me
Me abandonaste
You abandoned me
Me arepiento de creer en ti
I regret believing in you
He querido poder superar y sentir
I've wanted to be able to overcome and feel
Que tu piel voy a olvidar (Y sacarte de mi mente)
That I will forget your skin (And get you out of my mind)
Pero dime cómo puedo sacarte de mi
But tell me how can I get you out of me
Y así arrancarte de mi ser (Olvidarte por siempre)
And thus rip you out of my being (Forget you forever)
Y sacarte de mi mente
And get you out of my mind
Olvidarte por siempre
Forget you forever






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.