Paroles et traduction Solsticio - 17/08

17/08

Volveré a recordar
Todos esos momentos
En que dejamos de existir

No podré olvidar
Todos los recuerdos
Y los sueños fundidos en mi (Y en mi)

Nos volveremos a encontrar
Cuando aprendas a escuchar
La voz de tu corazón

He querido poder superar y sentir
Que tu piel voy a olvidar (Y sacarte de mi mente)
Pero dime cómo puedo sacarte de mi
Y así arrancarte de mi ser (Olvidarte por siempre)

Borraré todos los recuerdos
De esas noches de invierno
Aunque sea lo último que haga

Olvidaré (Olvidaré)
Todos los recuerdos
Quemaré (Quemaré)

Las falsas ilusiones
Me dejaste
Me abandonaste
Me arepiento de creer en ti

He querido poder superar y sentir
Que tu piel voy a olvidar (Y sacarte de mi mente)
Pero dime cómo puedo sacarte de mi
Y así arrancarte de mi ser (Olvidarte por siempre)

Y sacarte de mi mente
Olvidarte por siempre

17/08

Я снова вспомню
Все эти моменты
Когда мы перестали существовать

Не смогу забыть
Все воспоминания
И сны, слитые во мне (И во мне)

Мы снова встретимся
Когда ты научишься слушать
Голос своего сердца

Я хотел бы преодолеть это и почувствовать
Что твою кожу я забуду (И вычеркнуть тебя из памяти)
Но скажи мне, как я могу вычеркнуть тебя из себя
И таким образом вырвать тебя из своего существа (Забыть тебя навсегда)

Я сотру все воспоминания
О тех зимних ночах
Даже если это будет последнее, что я сделаю

Забуду (Забуду)
Все воспоминания
Сожгу (Сожгу)

Ложные иллюзии
Ты оставила меня
Ты бросила меня
Я жалею, что поверил тебе

Я хотел бы преодолеть это и почувствовать
Что твою кожу я забуду (И вычеркнуть тебя из памяти)
Но скажи мне, как я могу вычеркнуть тебя из себя
И таким образом вырвать тебя из своего существа (Забыть тебя навсегда)

И вычеркнуть тебя из памяти
Забыть тебя навсегда