Tutta la vita davanti - SOLTANTO traduction en anglais

Tutta la vita davanti

Tutta la vita davanti
E non accorgesene
Pensare solo ai rimpianti
A chi è lontano da te

E non importa ciò che dice il tuo amico
è troppo tardi per cambiare vestito
E addormetarsi alla mattina alle tre
Sperando
che passi da se

Partirai
Per un cuore bruciato
Salterai
Filo spinato

Non è mai tempo sprecato
Addormetarsi in un prato
Fissare un fiume per ore
Perserverare a sognare

Socchiudi gli occhi devi ripartire
Per il tuo viaggio lungo e senza fine
Ma puoi tornare a innamorati perché sorriderai
A chi non sorride mai

Partirai
Per un cuore bruciato
Salterai
Filo spinato
Tornerai
Da tua madre e tuo padre
E gli dirai che è tardi ormai
lascerai
La tua vita di sempre
Coi suoi guai
Che non contano a niente
Incontrerai il tuo amore al mercato e riderai
Si che riderai
Per non pentirtene mai

Partirai
Tornerai
Incontrerai
Il tuo amore al mercato e riderai
Si che riderai

All Life Ahead

All life ahead
And not noticing it
Thinking only of regrets
Of who is far from you

And it doesn't matter what your friend says
It's too late to change your clothes
And fall asleep at three in the morning
Hoping
That it will pass by itself

You'll leave
For a burning heart
You'll jump
Barbed wire

It's never wasted time
Falling asleep in a meadow
Staring at a river for hours
Persevering in dreaming

Half-close your eyes, you have to leave again
For your long and endless journey
But you can fall in love again because you'll smile
At who never smiles

You'll leave
For a burning heart
You'll jump
Barbed wire
You'll return
To your mother and father
And you'll tell them it's too late now
You'll leave
Your life as always
With its troubles
That don't matter at all
You'll meet your love at the market and you'll laugh
Yes, you'll laugh
To never regret it

You'll leave
You'll return
You'll meet
Your love at the market and you'll laugh
Yes, you'll laugh