Paroles et traduction Solteirões do Forró - F.D.S
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
It's
always
Monday,
and
it's
complicated
A
sua
casa
é
no
caminho
do
trabalho
Your
house
is
on
my
way
to
work
Sempre
que
passo,
paro
e
lembro
de
você
Whenever
I
pass,
I
stop
and
remember
you
A
semana
inteira
não
tem
bebedeira
All
week
I've
been
sober
Não
saio
de
casa
esperando
você
me
ligar
I
haven't
left
the
house,
waiting
for
your
call
Mesmo
sabendo
que
não,
que
não
vai
voltar
Even
though
I
know
you're
not
coming
back
Mais
uma
semana
passou,
o
F.D.S
chegou
Another
week
has
passed,
and
it's
F.D.S
F.D.S
quer
dizer:
fim
da
saudade
de
você
F.D.S
means:
no
more
missing
you
Fim
da
saudade
de
te
amar
No
more
missing
your
love
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
I'm
going
to
drink,
party,
forget
you,
and
have
a
good
time
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Happy
Singles'
Day
to
me
F.D.S
quer
dizer:
fim
da
saudade
de
você
F.D.S
means:
no
more
missing
you
Fim
da
saudade
de
te
amar
No
more
missing
your
love
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
I'm
going
to
drink,
party,
forget
you,
and
have
a
good
time
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Happy
Singles'
Day
to
me
F.D.S
quer
dizer:
fim
da
saudade
de
você
F.D.S
means:
no
more
missing
you
Fim
da
saudade
de
te
amar
No
more
missing
your
love
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
I'm
going
to
drink,
party,
forget
you,
and
have
a
good
time
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Happy
Singles'
Day
to
me
F.D.S
de
você
F.D.S
from
you
Isso
é
Solteirões
do
Forró
This
is
Solteirões
do
Forró
Olha
a
pegada,
olha
o
swing,
olha
a
batida!
Check
out
the
groove,
the
swing,
the
beat!
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
It's
always
Monday,
and
it's
complicated
A
sua
casa
é
no
caminho
do
trabalho
Your
house
is
on
my
way
to
work
Sempre
que
passo,
paro
e
lembro
de
você
Whenever
I
pass,
I
stop
and
remember
you
A
semana
inteira
não
tem
bebedeira
All
week
I've
been
sober
Não
saio
de
casa
esperando
você
me
ligar
I
haven't
left
the
house,
waiting
for
your
call
Mesmo
sabendo
que
não,
que
não
vai
voltar
Even
though
I
know
you're
not
coming
back
Mais
uma
semana
passou,
o
F.D.S
chegou
Another
week
has
passed,
and
it's
F.D.S
F.D.S
quer
dizer:
fim
da
saudade
de
você
F.D.S
means:
no
more
missing
you
Fim
da
saudade
de
te
amar
No
more
missing
your
love
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
I'm
going
to
drink,
party,
forget
you,
and
have
a
good
time
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Happy
Singles'
Day
to
me
F.D.S
quer
dizer:
fim
da
saudade
de
você
F.D.S
means:
no
more
missing
you
Fim
da
saudade
de
te
amar
No
more
missing
your
love
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
I'm
going
to
drink,
party,
forget
you,
and
have
a
good
time
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Happy
Singles'
Day
to
me
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
It's
always
Monday,
and
it's
complicated
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.