Paroles et traduction Solteirões do Forró - Sequestro Na Farra

Sequestro Na Farra

Tava virado no domingo quando fui bater na praia
Eu e meu amigo, loucos, procurando farra
Quando vi duas gatinhas na parada de bobeira
Dá uma ré, vou sequestrar, eu não tô de brincadeira

Mão na cabeça, isso não é um assalto
É um sequestro de farra, não reaja entra no carro
Fica calada, toma logo uma gelada
Bora curtir, bora beber que amanhã te deixo em casa

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Wow!
Vai, Solteirões!

Tava virado no domingo quando fui bater na praia
Eu e meu amigo, loucos, procurando farra
Quando vi duas gatinhas na parada de bobeira
Dá uma ré, vou sequestrar, eu não tô de brincadeira

Mão na cabeça, isso não é um assalto
É um sequestro de farra, não reaja, entra no carro
Fica calada, toma logo uma gelada
Bora curtir, bora beber que amanhã te deixo em casa (wow!)

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Mão na cabeça, isso não é um assalto
É um sequestro de farra, não reaja, entra no carro
Fica calada, toma logo uma gelada
Bora curtir, bora beber que amanhã te deixo em casa

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Wow!
Ei, gatinha? Psiu!
Mão na cabeça, não reage e vem curtir Solteirões!
Ih!

Kidnapping on the Spree

I was hungover on Sunday when I went to the beach
My friend and I, crazy, looking for fun
When I saw two chicks standing around doing nothing
Reverse, I'm going to kidnap you, I'm not kidding

Hands on your head, this is not a robbery
It's a kidnapping spree, don't fight, get in the car
Shut up, have a beer
Let's party, let's drink, I'll drop you off at home tomorrow

I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping
I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping

I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping
I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping

Wow!
Come on, Solteirões!

I was hungover on Sunday when I went to the beach
My friend and I, crazy, looking for fun
When I saw two chicks standing around doing nothing
Reverse, I'm going to kidnap you, I'm not kidding

Hands on your head, this is not a robbery
It's a kidnapping spree, don't fight, get in the car
Shut up, have a beer
Let's party, let's drink, I'll drop you off at home tomorrow (wow!)

I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping
I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping

I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping
I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping

Hands on your head, this is not a robbery
It's a kidnapping spree, don't fight, get in the car
Shut up, have a beer
Let's party, let's drink, I'll drop you off at home

I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping
I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping

I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping
I'm no good, I won't deny it
To get the chicks, I'd even make up a kidnapping

Wow!
Hey, chick? Psst!
Hands on your head, don't fight and come party with Solteirões!
Oops!