Paroles et traduction Solu Music feat. KimBlee - Fade (original)

Fade (original)

Look at me, stare inside.
Take my place, in my mind.
Capture me, follow through.
Validate, wanting you.

It's been a long, long time.
Since you been on my mind and I...
I must forget about us.

Turned away. What to do?
Let it go. Follow through.
Lost within. Endless eyes.
Lusting calls. Logic cries.

Baby this seems so right. Baby this seems so wrong.
Hour after hour, so long, day after day, so long,
Year after year after year...
And now we're here.

Never fade from my mind.
Shower me and give me life.
Never fade from my mind.
Always there when I close my eyes.

Hesitate. Pull me in.
Breath on breath. Skin on skin.
Loving deep. Falling fast.
All right here. Let this last.
Here with our lips locked tight.
Baby the time is right for us...
To forget about us.

Shelter me. Give me light.

Sexy days. Sensual nights.
Ain't no way, you'll be gone.

Cause I'll be here still holding on.

Baby it's been so long, and it could be tonight.
Hour after hour, so long, day after day, so long,
Year after year after year...
And now we're here.

Never fade from my mind.
Shower me and give me life.
Never fade from my mind.
Always there when I close my eyes.

Give me life.
Give me life.
Give me life.
Give me, give me, give me life.

Never fade from my mind.
Shower me and give me life.
(Give me love and give me life)
Never fade from my mind.
Always there when I close my eyes.

Never fade...
In my life.

Угасание (оригинал)

Взгляни на меня, загляни внутрь.
Займи мое место, в моих мыслях.
Поймай меня, следуй за мной.
Убедись, что хочу тебя.

Прошло много, много времени.
С тех пор, как ты был в моих мыслях, и я...
Я должна забыть о нас.

Отвернулась. Что делать?
Отпусти. Следуй за мной.
Потеряна внутри. Бесконечные глаза.
Жажда зовет. Логика плачет.

Дорогой, это кажется таким правильным. Дорогой, это кажется таким неправильным.
Час за часом, так долго, день за днем, так долго,
Год за годом, за годом...
И вот мы здесь.

Никогда не исчезай из моих мыслей.
Омой меня и дай мне жизнь.
Никогда не исчезай из моих мыслей.
Ты всегда рядом, когда я закрываю глаза.

Колеблюсь. Притяни меня к себе.
Дыхание к дыханию. Кожа к коже.
Люблю глубоко. Падаю быстро.
Все здесь. Пусть это продлится.
Здесь, с нашими губами, слитыми в поцелуе.
Дорогой, сейчас самое время для нас...
Чтобы забыть о нас.

Укрой меня. Дай мне свет.

Страстные дни. Чувственные ночи.
Никак ты не уйдешь.

Потому что я буду здесь, все еще держась.

Дорогой, это было так долго, и это может случиться сегодня вечером.
Час за часом, так долго, день за днем, так долго,
Год за годом, за годом...
И вот мы здесь.

Никогда не исчезай из моих мыслей.
Омой меня и дай мне жизнь.
Никогда не исчезай из моих мыслей.
Ты всегда рядом, когда я закрываю глаза.

Дай мне жизнь.
Дай мне жизнь.
Дай мне жизнь.
Дай мне, дай мне, дай мне жизнь.

Никогда не исчезай из моих мыслей.
Омой меня и дай мне жизнь.
(Дай мне любовь и дай мне жизнь)
Никогда не исчезай из моих мыслей.
Ты всегда рядом, когда я закрываю глаза.

Никогда не исчезай...
Из моей жизни.