Paroles et traduction SOLUTION - Empty Faces

Empty Faces

He′s left no fantasy at all
Feeling insecure to everyone outside his world
His word has lost its meaning
Everybody's screaming
He is lost
And never found his way back home again

All the power he had left
Seems to disappear
And no-one helps him out
Feeling sad and lonely
He′s got his money only
Sometimes acting like a fool
But who gave him the chance

Empty faces in the streets he's walking on
He sees listening people there
But no-one can hear
Be aware, be aware
Is there no-one home
To save his life tonight

All the things that he made
They never helped him out
'Cause no-one′s there
Right or wrong is not at stake
Living in the inside world
Where no-body cares

Empty faces in the streets he′s walking on
He sees listening people there
But no-one can hear
Be aware, be aware
Is there no-one home
To save his life tonight

Пустые лица

Он не оставил никакой мечты,
Чувствуя себя неуверенно перед каждым вне своего мира.
Его слова потеряли смысл,
Все кричат,
Он потерян
И никогда не найдет свой путь домой.

Вся сила, что у него осталась,
Кажется, исчезает,
И никто ему не помогает.
Чувствуя грусть и одиночество,
У него остались только деньги.
Иногда он ведет себя как дурак,
Но кто дал ему этот шанс?

Пустые лица на улицах, по которым он идет,
Он видит, что люди слушают,
Но никто не слышит.
Будь осторожна, будь осторожна,
Есть ли кто-нибудь дома,
Чтобы спасти его жизнь сегодня ночью?

Все, что он создал,
Никогда ему не помогало,
Потому что никого нет рядом.
Правильно или неправильно — неважно,
Живя во внутреннем мире,
Где никому нет дела.

Пустые лица на улицах, по которым он идет,
Он видит, что люди слушают,
Но никто не слышит.
Будь осторожна, будь осторожна,
Есть ли кто-нибудь дома,
Чтобы спасти его жизнь сегодня ночью?