Paroles et traduction Solveig Leithaug - Lacey's Wedding Song

Lacey's Wedding Song

Lacey's Wedding Song
Solveig Leithaug
Finding Home

Lacey's Wedding Song (Gonna Get Married)
For my lovely tattooed niece Lacey and her Eric on May 14, 2013

I'm gonna get married to my best friend
My handsome boyfriend is gonna be my man
Feeling like a skip and jump and a shout and a twirl
All because cause this girl
Is getting married to my best friend

From the early moments I wondered if
Those lips of yours would be mine to kiss
Stumbling phone calls and fumbling words
When I was falling for you
Baby, how I love my shiny ring of gold
I pray we get the gift of growing old
Getting wrinkles and going grey
Flirting till our dying day

I'm gonna get married

Oh honey, you and I don't fi t the mold
We'll cast an iron of our own
Build a home of peace and rest
And brand it our own way
Your love is like a lasso around my waist
When you say my name I feel a little dazed
The little things you say and do
Got me melting just for you

I'm gonna get married

Your love is like a lasso around my waist
When you say my name I feel a little dazed
The little things you say and do
Make me want a new tattoo

I'm gonna get married

CCLI Song ID: 7005678

Свадебная песня Лейси

Свадебная песня Лейси
Сольвейг Лейтхауг
обретая дом

Свадебная песня Лейси (Собираюсь выйти замуж)
Для моей любимой татуированной племянницы Лейси и ее Эрика, 14 мая 2013 года

Я выхожу замуж за своего лучшего друга,
Мой красивый парень станет моим мужем.
Хочется прыгать, кричать и кружиться,
Ведь эта девушка
Выходит замуж за своего лучшего друга.

С самого начала я гадала,
Будут ли эти губы целовать меня,
Неуверенные телефонные звонки и слова,
Когда я влюблялась в тебя.
Любимый, как же я люблю свое сверкающее золотое кольцо,
Я молюсь, чтобы нам был дан дар состариться вместе,
Обзавестись морщинками и поседеть,
Флиртовать до последнего вздоха.

Я выхожу замуж.

О, милый, мы с тобой не вписываемся в рамки,
Мы создадим свои собственные,
Построим дом мира и покоя
И украсим его по-своему.
Твоя любовь — как лассо на моей талии,
Когда ты произносишь мое имя, я немного теряюсь,
Маленькие вещи, которые ты говоришь и делаешь,
Заставляют меня таять от любви к тебе.

Я выхожу замуж.

Твоя любовь — как лассо на моей талии,
Когда ты произносишь мое имя, я немного теряюсь,
Маленькие вещи, которые ты говоришь и делаешь,
Заставляют меня хотеть новую татуировку.

Я выхожу замуж.

CCLI Song ID: 7005678