Paroles et traduction Soly feat. Hiajaro - Me Duele
A
veces
olvido
el
sentido
Sometimes
I
forget
the
meaning
De
quererte
conmigo
Of
wanting
you
with
me
De
anhelarte
tanto
y
no
sabes
cuanto
Of
yearning
for
you
so
much,
and
you
don't
know
how
much
Me
duele
el
corazón
de
tanto
esperar
My
heart
aches
from
waiting
so
long
Vivo
perdido
en
esta
soledad
I
live
lost
in
this
loneliness
Me
han
robado
las
ganas
de
soñar
They
have
stolen
my
desire
to
dream
Y
no
te
veo
llegar
y
me
duele
And
I
don't
see
you
coming,
and
it
hurts
me
Me
duele
el
corazón
de
tanto
esperar
My
heart
aches
from
waiting
so
long
Vivo
perdido
en
esta
soledad
I
live
lost
in
this
loneliness
Me
han
robado
las
ganas
de
soñar
They
have
stolen
my
desire
to
dream
Y
no
te
veo
llegar
y
me
duele
And
I
don't
see
you
coming,
and
it
hurts
me
Solamente
tú
bien
sabes
cuanto
me
duele
Only
you
know
how
much
it
hurts
me
(Y
es
que
solamente
tú)
(And
it's
only
you)
Hay
cuanto
me
duele
Oh,
how
much
it
hurts
me
(Y
es
que
solamente
tú)
(And
it's
only
you)
Yo
sigo
esperando,
deseando
el
día
de
tenerte
aquí
I
keep
waiting,
wishing
for
the
day
to
have
you
here
Tu
eres
lo
que
siempre
he
pedido
You
are
what
I've
always
asked
for
Tu
eres
lo
que
nunca
he
merecido
You
are
what
I've
never
deserved
Me
pregunto
que
pasará
conmigo
I
wonder
what
will
happen
to
me
Que
tardas
tanto
en
llegar
Why
are
you
taking
so
long
to
arrive
Te
busco
y
te
anhelo
en
todas
partes
I
search
for
you
and
long
for
you
everywhere
Tal
parece
que
ya
me
olvidaste
It
seems
like
you've
already
forgotten
me
No
te
busqué,
tu
me
buscaste
I
didn't
seek
you,
you
sought
me
Aquí
te
espero
tu
eres
todo
lo
que
quiero
I'm
waiting
for
you
here,
you're
all
I
want
Pero
tú
tardas
tanto
y
But
you
take
so
long
and
Si
tú
llegaras
yo
sería
¡ay!
¡tan
feliz!
If
you
arrived
I
would
be,
oh,
so
happy!
Quisiera
despertarme
y
verte
algún
día
I
wish
to
wake
up
and
see
you
one
day
Que
seas
mi
esperanza
y
me
llenes
de
alegría
For
you
to
be
my
hope
and
fill
me
with
joy
Me
duele
el
corazón
de
tanto
esperar
My
heart
aches
from
waiting
so
long
Vivo
perdido
en
esta
soledad
I
live
lost
in
this
loneliness
Me
han
robado
las
ganas
de
soñar
They
have
stolen
my
desire
to
dream
Y
no
te
veo
llegar
y
me
duele
And
I
don't
see
you
coming,
and
it
hurts
me
Me
duele
el
corazón
de
tanto
esperar
My
heart
aches
from
waiting
so
long
Vivo
perdido
en
esta
soledad
I
live
lost
in
this
loneliness
Me
han
robado
las
ganas
de
soñar
They
have
stolen
my
desire
to
dream
Y
no
te
veo
llegar
y
me
duele
And
I
don't
see
you
coming,
and
it
hurts
me
Solamente
tú
bien
sabes
cuanto
me
duele
Only
you
know
how
much
it
hurts
me
Cuanto
me
duele
How
much
it
hurts
me
Yo
sigo
esperando,
deseando
el
día
de
tenerte
aquí
I
keep
waiting,
wishing
for
the
day
to
have
you
here
Siento
que
entre
que
más
va
pasando
el
tiempo
I
feel
that
the
more
time
passes
Más
me
pesa
y
más
me
arrastra
el
viento
The
more
it
weighs
me
down
and
the
wind
drags
me
Y
esas
lagrimas
de
incertidumbre
van
creciendo
And
those
tears
of
uncertainty
keep
growing
Unos
me
dicen
que
vienes
en
camino
Some
tell
me
you're
on
your
way
Otros
preguntan
que
pasa
conmigo
Others
ask
what's
wrong
with
me
Que
me
de
por
vencido
That
I
should
give
up
Que
te
tire
al
olvido
That
I
should
throw
you
into
oblivion
Que
ya
no
quieres
na
conmigo
That
you
don't
want
anything
to
do
with
me
anymore
Pero
aquí
yo
te
espero
But
here
I
wait
for
you
Aunque
en
ocasiones
se
que
me
desespero
Although
sometimes
I
know
I
despair
Yo
sé
muy
bien
que
algún
día
I
know
very
well
that
one
day
Mía,
tú
serás
You
will
be
mine
Aquella
palabra
a
mi
oído
That
word
in
my
ear
Como
tú
no
la
olvido
Like
you,
I
don't
forget
it
En
ella
espero
I
hope
in
it
Ella
es
mi
consuelo
It
is
my
consolation
Me
duele
el
corazón
de
tanto
esperar
My
heart
aches
from
waiting
so
long
Vivo
perdido
en
esta
soledad
I
live
lost
in
this
loneliness
Me
han
robado
las
ganas
de
soñar
They
have
stolen
my
desire
to
dream
Y
no
te
veo
llegar
y
me
duele
And
I
don't
see
you
coming,
and
it
hurts
me
Me
duele
el
corazón
de
tanto
esperar
My
heart
aches
from
waiting
so
long
Vivo
perdido
en
esta
soledad
I
live
lost
in
this
loneliness
Me
han
robado
las
ganas
de
soñar
They
have
stolen
my
desire
to
dream
Y
no
te
veo
llegar
y
me
duele
And
I
don't
see
you
coming,
and
it
hurts
me
Solamente
tú
bien
sabes
cuanto
me
duele
Only
you
know
how
much
it
hurts
me
Hay
cuanto
me
duele
Oh,
how
much
it
hurts
me
(Y
es
que
solamente
tú)
(And
it's
only
you)
Yo
sigo
esperando,
deseando
el
día
de
tenerte
aquí
I
keep
waiting,
wishing
for
the
day
to
have
you
here
Porque
esperar
en
Dios
Because
waiting
on
God
Nunca
sera
lo
mas
fácil
Will
never
be
the
easiest
Pero
si
lo
mas
seguro
But
it
will
be
the
safest
Soly,
Hiajaro
y
Mister
Bones
Soly,
Hiajaro
and
Mister
Bones
El
de
la
receta
The
one
with
the
recipe
Original
Original
I
told
ya′ll
but
y'all
never
listen
I
told
y'all
but
y'all
never
listen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.