Paroles et traduction Sole - Pain

Pain

(Intro)
Yeah, feel my pain
Filled with pain
It's a struggle everyday
Did I walk in the right door?
I don't know
Yeah

I never back down, I do what it takes me
Things gettin' shaky, can't let it break me
A lot love us, some hate me
Some friends snake me
Sometimes the shit just make me
Wanna grab the tote and lose it
It ain't just tracks and raps
It's a whole other side to music
Things you can't see on mtv, but it's here
Lord, what's happened to me?
I'm really out there
Was this the right door to walk in?
Lips movin', but ain't nobody talkin'
I plead and I cry to the heaven skies above to show me love
Wish that I could backtrack and make it like it was, but I can't

1- when the pain's in me
I wish that it would let me be
But where can I run and where do I turn
When it's chasin' me?

Repeat 1

I got to deal with the what is, f**k what if's
Got to put it down and make it right for my kids
How many parties, how many bottles gotta pop?
How many more gots to die?
When this shit gon' stop?
I feel it in my heart, but I plays my part
It's a whole bigger picture so stay true to your art
Until I'm hauled off in the car
Swear it wasn't this dark when I got my start
Internin', been chart burnin', kept learnin'
Kept earnin', and the wheels kept turnin'
But after all the hit songs and the fame is gone
Your money right, but everything else done gone wrong
You're lonely, a lot of bitches is phony
Wanna know me just to tell niggas we homies

Whole time bitch schemin' on my rolley
It's hard to watch everyone you with
When you rich, niggas with you try to get you
Plenty wanna hit you, I learned it now
It was no way out, now it's no turnin' around
Niggas that was with me, I praise 'em now
A toast to the red zone, raise 'em now

Repeat 1
Repeat 1

Silence, all eyes on me
But I can see through 'em like I knew 'em, so I walk to 'em
Extend my hand, try to talk to 'em
Stand while others ran and try to understand
Two sides of a story, let me tell my side of it
It's evident, it's there, I can't hide from it
How much for the soul in the window?
Most wanna be rich and famous
It's dangerous, you'll find out in a minute though
I love the close ones, sometimes feel like I got no one
Those that was there, I know I owe 'em
Backstabbers, I brush 'em off
In a room with straight faces, can't trust 'em all
Rush and fall, pause, let nature take it's course
Stand firm 'cause I serve a higher force
And I can scream 'til I'm hoarse, hear me lord
See I'm? like 3 dice, riskin' it all in street life

At the fork in the road, I made a hard right
I put the work in, then escaped the hard life
I put it down 'til it's time to lay me down
Wanna be free, but a lot of shit weighs me down
The light's dimmin', who gon' save me now?
It's all good, but it ain't gravy now
We gots to do it for the babies now
And bring 'em up to correct all the wrong we've done
And don't let 'em sing the same song we sung
Like, killin' each other off one by one
And turn 'em from slangin' the drugs, into some'in
You can make it out the ghetto in more ways than one
But for now i'mma pray for better days to come

Repeat 1
Repeat 1

Боль

(Вступление)
Да, почувствуй мою боль
Наполнен болью
Это борьба каждый день
Вошёл ли я в нужную дверь?
Я не знаю
Да

Я никогда не отступаю, я делаю то, что должен
Всё становится шатким, но не сломит меня
Многие любят нас, некоторые ненавидят меня
Некоторые друзья предают меня
Иногда это дерьмо просто заставляет меня
Хотеть схватить ствол и потерять контроль
Это не просто треки и рэп
Это совсем другая сторона музыки
Вещи, которые ты не увидишь на MTV, но они здесь
Господи, что со мной случилось?
Я действительно там
Была ли это та самая дверь, в которую нужно было войти?
Губы шевелятся, но никто не говорит
Я молюсь и плачу небесам, чтобы они показали мне свою любовь
Хотел бы я вернуться назад и сделать всё как было, но я не могу

1- когда боль во мне
Я хочу, чтобы она оставила меня в покое
Но куда мне бежать и куда мне обратиться
Когда она преследует меня?

Повторить 1

Я должен иметь дело с тем, что есть, к чёрту "что, если"
Должен успокоиться и сделать всё правильно ради своих детей
Сколько вечеринок, сколько бутылок должно быть открыто?
Сколько ещё должно умереть?
Когда это дерьмо прекратится?
Я чувствую это в своём сердце, но я играю свою роль
Это гораздо большая картина, поэтому оставайся верен своему искусству
Пока меня не увезут в машине
Клянусь, было не так темно, когда я начинал
Стажировался, горел в чартах, продолжал учиться
Продолжал зарабатывать, и колеса продолжали вращаться
Но после всех хитов, когда слава уходит
Твои деньги на месте, но всё остальное идёт не так
Ты одинок, много сучек фальшивые
Хотят знать меня только для того, чтобы сказать ниггерам, что мы кореша

Всё это время сучка замышляла что-то против моих Rolex
Трудно наблюдать за всеми, с кем ты
Когда ты богат, ниггеры с тобой пытаются тебя поиметь
Многие хотят тебя ударить, я понял это сейчас
Не было выхода, теперь нет пути назад
Ниггеры, которые были со мной, я восхваляю их сейчас
Тост за красную зону, поднимаем бокалы сейчас

Повторить 1
Повторить 1

Тишина, все глаза на мне
Но я вижу их насквозь, как будто знал их, поэтому я иду к ним
Протягиваю руку, пытаюсь поговорить с ними
Стою, пока другие бегут, и пытаюсь понять
У каждой истории две стороны, позвольте мне рассказать свою
Это очевидно, это есть, я не могу скрыться от этого
Сколько стоит душа в окне?
Большинство хотят быть богатыми и знаменитыми
Это опасно, ты скоро узнаешь
Я люблю близких, иногда чувствую, что у меня никого нет
Тем, кто был там, я знаю, что я им должен
Предателей я стряхиваю с себя
В комнате с серьёзными лицами, не могу всем им доверять
Спешка и падение, пауза, пусть природа возьмет свое
Стою твёрдо, потому что служу высшей силе
И я могу кричать, пока не охрипну, услышь меня, Господи
Видишь, я как 3 кости, рискую всем в уличной жизни

На развилке дороги я резко свернул направо
Я вложился в работу, а затем сбежал от тяжёлой жизни
Я выкладываюсь, пока не придёт время лечь
Хочу быть свободным, но много дерьма тянет меня вниз
Свет тускнеет, кто спасёт меня сейчас?
Всё хорошо, но сейчас не всё так гладко
Мы должны сделать это ради детей сейчас
И воспитать их, чтобы исправить все ошибки, которые мы совершили
И не позволить им петь ту же песню, что и мы
Например, убивать друг друга одного за другим
И отвратить их от торговли наркотиками, превратить их в кого-то
Ты можешь выбраться из гетто не одним способом
Но пока я буду молиться о лучших днях

Повторить 1
Повторить 1