Malin,
29
år
Malin,
29
Jahre
alt
Frusen
blick
och
uppsatt
hår
Eisiger
Blick
und
hochgestecktes
Haar
Malin,
i
konsumkön
Malin,
in
der
Supermarktschlange
Vandrar
ensam
fram
i
stockholmsnö
Wandert
einsam
durch
Stockholms
Schnee
Från
T-centralen
rullar
tågen
söderut
Von
T-Centralen
rollen
die
Züge
südwärts
Du
undrar
vem
som
håller
honom
nu
Du
fragst
dich,
wer
ihn
jetzt
hält
Jag
vet
att
det
gör
ont
men
vintern
tar
nog
slut
Ich
weiß,
es
tut
weh,
aber
der
Winter
geht
wohl
vorbei
Kärlek
är
en
huggorm
Liebe
ist
eine
Viper
Bara
låt
den
dö,
låt
den
dö
Lass
sie
einfach
sterben,
lass
sie
sterben
Alla
vänder
sig
om
Alle
drehen
sich
um
Men
vad
fan
vet
väl
dom
Aber
was
zum
Teufel
wissen
die
schon
Malin,
på
en
buss
någonstans
Malin,
in
einem
Bus
irgendwo
En
möblerad
lägenhet
i
andra
hand
Eine
möblierte
Wohnung
in
zweiter
Hand
Malin,
ge
det
tid
Malin,
gib
dem
Zeit
Dom
där
drömmarna
är
värt
ett
liv
Diese
Träume
sind
ein
Leben
wert
Det
är
fyra
grader
kallt
och
snö
på
ringvägen
Es
ist
vier
Grad
kalt
und
Schnee
auf
dem
Ringvägen
Nu
visar
skyltarna
mot
helvetet
igen
Jetzt
zeigen
die
Schilder
wieder
zur
Hölle
En
gång
var
du
stark,
men
det
var
längesen
Einmal
warst
du
stark,
aber
das
ist
lange
her
Kärlek
är
en
huggorm
Liebe
ist
eine
Viper
Bara
låt
den
dö,
låt
den
dö
Lass
sie
einfach
sterben,
lass
sie
sterben
Alla
vänder
sig
om
Alle
drehen
sich
um
Men
vad
fan
vet
väl
dom
Aber
was
zum
Teufel
wissen
die
schon
Malin,
29
år
Malin,
29
Jahre
alt
Frusen
blick
och
uppsatt
hår
Eisiger
Blick
und
hochgestecktes
Haar
Malin,
en
evighet
Malin,
eine
Ewigkeit
Men
på
något
sätt
känns
allt
för
sent
Aber
irgendwie
fühlt
sich
alles
zu
spät
an
Det
blåser
upp
till
storm
och
du
väntar
på
en
våg
Es
zieht
ein
Sturm
auf
und
du
wartest
auf
eine
Welle
På
stranden
där
ni
första
gången
låg
Am
Strand,
wo
ihr
das
erste
Mal
lagt
Du
ska
dränka
Stockholm,
ja
det
måste
gå
Du
willst
Stockholm
ertränken,
ja,
es
muss
gehen
Kärlek
är
en
huggorm
Liebe
ist
eine
Viper
Kärlek
är
en
huggorm
Liebe
ist
eine
Viper
Kärlek
är
en
huggorm
Liebe
ist
eine
Viper
Bara
låt
den
dö,
låt
den
dö,
låt
den
dö
Lass
sie
einfach
sterben,
lass
sie
sterben,
lass
sie
sterben
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.