Paroles et traduction Solen - Malin

Malin

Malin, 29 år
Frusen blick och uppsatt hår
Malin, i konsumkön
Vandrar ensam fram i stockholmsnö

Från T-centralen rullar tågen söderut
Du undrar vem som håller honom nu
Jag vet att det gör ont men vintern tar nog slut
Kärlek är en huggorm
Bara låt den dö, låt den dö
Alla vänder sig om
Men vad fan vet väl dom

Malin, på en buss någonstans
En möblerad lägenhet i andra hand
Malin, ge det tid
Dom där drömmarna är värt ett liv

Det är fyra grader kallt och snö på ringvägen
Nu visar skyltarna mot helvetet igen
En gång var du stark, men det var längesen
Kärlek är en huggorm
Bara låt den dö, låt den dö
Alla vänder sig om
Men vad fan vet väl dom

Malin, 29 år
Frusen blick och uppsatt hår
Malin, en evighet
Men på något sätt känns allt för sent

Det blåser upp till storm och du väntar på en våg
På stranden där ni första gången låg
Du ska dränka Stockholm, ja det måste gå
Kärlek är en huggorm
Kärlek är en huggorm
Kärlek är en huggorm
Bara låt den dö, låt den dö, låt den dö

Malin

Malin, 29 years old
Frozen gaze and hair pulled up
Malin, in the checkout line
Wandering alone in the Stockholm snow

From T-Centralen the trains roll south
You wonder who's holding him now
I know it hurts, but winter will probably end
Love is a viper
Just let it die, let it die
Everyone turns around
But what the hell do they know

Malin, on a bus somewhere
A furnished apartment, second hand
Malin, give it time
Those dreams are worth a life

It's four degrees cold and snow on the ring road
Now the signs point to hell again
You were once strong, but that was a long time ago
Love is a viper
Just let it die, let it die
Everyone turns around
But what the hell do they know

Malin, 29 years old
Frozen gaze and hair pulled up
Malin, an eternity
But somehow it all feels too late

A storm is brewing and you're waiting for a wave
On the beach where you first lay
You're going to drown Stockholm, yes it has to be done
Love is a viper
Love is a viper
Love is a viper
Just let it die, let it die, let it die