Paroles et traduction en anglais Solen - Tillsammans

Tillsammans

Nere vid skolgårdens slut
Löper en tunnel fram
Där skrev du mitt namn
Du sa att det inte var du
Men jag såg rester av färg
På din vänstra hand
Några de skrattade och sa
"Kolla nån gillar han"
Men du gav fan i dom

Nu står jag här med blöta skor
Jag vet inte längre var du bor
Stirrar in i samma tunnel du tog

Ännu en midsommardag
Vi tar det lugnt ett tag
Tillsammans du och jag
Inget som sliter och drar
Stilla på ytan av
Sjön som ligger helt klar

Nu står jag här bland sten och skog
På stranden av den tid som for
Vet inte längre vad jag tror
Jag är rädd för att jag blivit blind
Av det som räknas, det som aldrig spelats in
Bara hel ihop med saknad film
Men om helvetet och änglar finns
Där på slutet är det dig jag minns

Together

Down at the end of the schoolyard
Runs a tunnel ahead
Where you wrote my name
You said it wasn't you
But I saw traces of paint
On your left hand
Some of them laughed and said
"Look, someone likes him"
But you ignored them

Now I'm here with wet shoes
I don't know where you live anymore
Staring into the same tunnel you took

Another Midsummer's Day
We take it easy for a while
You and I together
Nothing that tears and pulls
Still on the surface of
The lake that is completely clear

Now I'm here among the rocks and forest
On the shore of the time that passed
Don't know what I believe anymore
I'm afraid I have gone blind
Of that which matters, that which was never recorded
Only whole with missing film
But if there is hell and angels
Then in the end it's you I remember