Paroles et traduction Solére - CSEND

Nem vagyok bölcs, nem vagyok bátor
A lélegzetem a testemhez láncol
Igen szabadulnék, valahova innen
De biztos az a baj, hogy hitem nincsen

Olyan üres minden, mintha nem lett volna soha itt senki
Beszélj hozzám kérlek, a sötétből nem tudok kijönni
Konganak a fejek, senkivel se fogok kezet
Nem gyógyulnak a hegek
Konganak a fejek, senkivel se fogok kezet
Az ördög rajtam nevet

Benned látom a holnap kincsét
Kár, hogy a holnap messze van még
Síró bohóc, szemfényvesztő
Te pont vagy a mondat végén, én meg vessző

Csend van csend van
Hó takaró
Csend van csend van
A Nap alatt

Csend van csend van
Hó takaró
Csend van csend van
A Nap alatt

Olyan üres minden, mintha nem lett volna soha itt senki
Beszélj hozzám kérlek, a sötétből nem tudok kijönni
Konganak a fejek, senkivel se fogok kezet
Nem gyógyulnak a hegek
Konganak a fejek, senkivel se fogok kezet
Az ördög rajtam nevet

Olyan üres minden, mintha nem lett volna soha itt senki
Beszélj hozzám kérlek, a sötétből nem tudok kijönni
Konganak a fejek, senkivel se fogok kezet
Nem gyógyulnak a hegek
Konganak a fejek, senkivel se fogok kezet
Az ördög rajtam nevet

Csend van csend van
Csend van csend van

Я не мудр, я не храбр
Мое дыхание приковывает меня к моему телу
Да, я бы убрался отсюда куда-нибудь
Проблема в том, что у меня нет веры

Здесь так пусто, как будто здесь никогда никого не было
Поговори со мной, пожалуйста, я не могу выйти из темноты
В головах звенит, я ни с кем не здороваюсь за руку
Шрамы не заживают
В головах звенит, я ни с кем не здороваюсь за руку
Дьявол смеется надо мной

Я вижу в тебе сокровище завтрашнего дня
Жаль, что завтрашний день еще далеко
Плачущий клоун, обманщик
Ты - точка в конце предложения, а я - запятая

Есть тишина, есть безмолвие
Снежное покрывало
Есть тишина, есть безмолвие
Под солнцем

Есть тишина, есть безмолвие
Снежное покрывало
Есть тишина, есть безмолвие
Под солнцем

Здесь так пусто, как будто здесь никогда никого не было
Поговори со мной, пожалуйста, я не могу выйти из темноты
В головах звенит, я ни с кем не здороваюсь за руку
Шрамы не заживают
В головах звенит, я ни с кем не здороваюсь за руку
Дьявол смеется надо мной

Здесь так пусто, как будто здесь никогда никого не было
Поговори со мной, пожалуйста, я не могу выйти из темноты
В головах звенит, я ни с кем не здороваюсь за руку
Шрамы не заживают
В головах звенит, я ни с кем не здороваюсь за руку
Дьявол смеется надо мной

Есть тишина, есть безмолвие
Есть тишина, есть безмолвие