Paroles et traduction Solére - KÖZTÜNK LILIOM

KÖZTÜNK LILIOM

Vigyázz, óvatosan lépj
Akkor is, ha azt hinnéd
Hogy melletted ébredtem
Hogy melletted létezem
Vigyázz, óvatosan lépj
Igaz, bennem él a kép
Ahogy melletted ébredtem
Hogy melletted lélegzem

Nézz rám, látod, hogy kellesz
Nem bízol bennem
Nem értem mért nem látod, hogy kellesz
Nem bízol bennem, nem értem
Nézz rám, látod, hogy kellesz
Nem bízol bennem
Nem értem mért nem látod, hogy kellesz
Látod, hogy kellesz

Kibogozott esték, öröklét
Számoltam minden percét
Hogy tudjam majd gondolni
Hogy a többi is el fog múlni

Nézz rám, látod, hogy kellesz
Nem bízol bennem
Nem értem mért nem látod, hogy kellesz
Nem bízol bennem, nem értem
Nézz rám, látod, hogy kellesz
Nem bízol bennem
Nem értem mért nem látod, hogy kellesz
Látod, hogy kellesz

Csak akkor ébredek fel, ha minden alszik már
Én csak akkor nézhetek fel, ha elbújtál már
Ne is kérd, nem mondom el
Látom, hogy mit viszel
Gyere reménykedj velem, nevessünk az életen
Az életen

BETWEEN US LILLY

Be careful, tread lightly
Even if you think
That I woke up next to you
That I exist next to you
Be careful, tread lightly
It's true, the image lives in me
As I woke up next to you
That I breathe next to you

Look at me, you see I need you
You don't trust me
I don't understand why you don't see that I need you
You don't trust me, I don't understand
Look at me, you see I need you
You don't trust me
I don't understand why you don't see that I need you
You see that I need you

Unraveled evenings, eternity
I counted every minute
So that I could think
That the rest will also pass

Look at me, you see I need you
You don't trust me
I don't understand why you don't see that I need you
You don't trust me, I don't understand
Look at me, you see I need you
You don't trust me
I don't understand why you don't see that I need you
You see that I need you

I only wake up when everyone is asleep
I can only look up when you're hidden
Don't even ask, I won't tell
I see what you're carrying
Come hope with me, let's laugh at life
At life