Paroles et traduction SOMA - Home

Home

여기 내 집
내 막다른 길
창문을 바라보니
내가 산 빛
내가 깐 카펫
다 대단한데 나밖에 없네
넌 높은 담을 넘어
벽을 부수고
날 들어 올려
한 손에 쥐어 들어
난 숨을 참고
바닥을 향해 허우적대
너는 나를 뒤집어 돌려
내게 입을 맞춰주네
내 사랑아
내 목을 조르고
터질 듯한 숨을 불어 넣어줘
내 사랑아
내 온몸을 찌르고
세게 껴안아 피를 멎게 해줘
Bba bba bba
여기 내 집
키다리 아저씨와
조금은 낮은 천장
그 아래 피어나는 사랑
여기가 우리 집
더딘 하루의 종착지
얼룩이 덮인 머릴 씻어버릴 욕실
너와 보는 TV는 대사보다
대화가 더 많지
내일로 가있던 내 시선을 잡아줘
Home sweet home 밤새 나를 안아줘
멀리만 보던 내 눈이 너를 담아서
다른 건 아무래도 좋으니까 여기 남아줘
My baby
몇 시에 들어갈까요
집 앞에 마트에 들렀다 갈까요
날 사랑해 줘 오 사랑해 줘
내 집 내 집 내 집
내 사랑아
내 목을 조르고
터질 듯한 숨을 불어 넣어줘
내 사랑아
내 온몸을 찌르고
세게 껴안아 피를 멎게 해줘
Bba bba bba

Home

This is my home
My dead-end street
I look out the window
The light I paid for
The rug I bought
And here I am
You came over my tall fence
Broke down my wall
Picked me up
Held me in one hand
I'm holding my breath
I’m kicking at the floor
You turn me over
And kiss me
Oh, honey
Choke me
Fill me with breath until I burst
Oh, baby
Stick me all over
Hold me tight until I bleed
Bba bba bba
This is my home
A tall man
And somewhat low ceilings
Love blooms underneath
This is our home
The end to our slow day
Bathroom to wash away the grease from our hair
The TV we watch
There's more talk than dialogue
Grab my gaze that was headed towards tomorrow
Home, sweet home
Hold me all night
I only saw the distance
My baby
What time should I come over?
Should I stop at the grocery store before I come to your place?
Love me, oh, love me
My home, my home, my home
Oh, honey
Choke me
Fill me with breath until I burst
Oh, baby
Stick me all over
Hold me tight until I bleed
Bba bba bba