Sombrinha - Das 200 Pra Lá - traduction des paroles en allemand
Sombrinha Das 200 Pra Lá

Das 200 Pra Lá

Sombrinha

Das 200 Pra Lá - Sombrinhatraduction en allemand




Das 200 Pra Lá
Ab 200 Meilen Entfernung
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar (vai!)
Bring dein Boot weg von diesem Meer (los!)
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá
Bring dein Boot weg
Vai jogar a sua rede das 200 para lá
Wirf dein Netz ab 200 Meilen Entfernung aus
Pescador dos olhos verdes
Fischer mit den grünen Augen
Vai pescar noutro lugar
Geh woanders fischen
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá (e...)
Bring dein Boot weg (und...)
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá
Bring dein Boot weg
E o barquinho vai
Und das kleine Boot fährt
Com o nome de Caboclinha
Mit dem Namen Caboclinha
Vai puxando a sua rede
Es zieht sein Netz
Dá vontade de cantar
Man möchte singen
Tem rede amarela e verde
Es gibt gelbe und grüne Netze
No verde azul desse mar
Im Grün-Blau dieses Meeres
Que esse mar é meu
Denn dieses Meer ist meins
Esse mar é meu (vai!)
Dieses Meer ist meins (los!)
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá (e...)
Bring dein Boot weg (und...)
Esse mar é meu (vai!)
Dieses Meer ist meins (los!)
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá
Bring dein Boot weg
Obrigado, Seu Doutor
Danke, Herr Doktor
Pelo acontecimento
Für das Ereignis
Vai ter peixe e camarão
Es wird Fisch und Garnelen geben
Lagosta que só Deus dá
Hummer, die nur Gott gibt
Pegou bem a sua ideia
Du hast die Idee gut verstanden
Peixe é bom pro pensamento
Fisch ist gut für das Denken
E a partir desse momento
Und von diesem Moment an
Meu povo vai pensar
Wird mein Volk denken
Que esse mar é meu
Dass dieses Meer meins ist
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá
Bring dein Boot weg
Desse mar, desse mar
Von diesem Meer, diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá
Bring dein Boot weg
Mas leva...
Aber bring...
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu (e, desse mar)
Dieses Meer ist meins (und, von diesem Meer)
Leva seu barco pra lá
Bring dein Boot weg
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá
Bring dein Boot weg
Desse mar, desse mar
Von diesem Meer, diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá desse mar
Bring dein Boot weg von diesem Meer
Esse mar é meu
Dieses Meer ist meins
Leva seu barco pra lá
Bring dein Boot weg




Writer(s): Joao Batista Nogueira Junior
Sombrinha - Sambabook João Nogueira
Album
Sambabook João Nogueira
date de sortie
08-05-2012

1 Nó Na Madeira
2 As Forças da Natureza
3 Batendo a Porta
4 Minha Missão
5 Chinelo Novo
6 Poder Da Criação
7 Súplica
8 Clube Do Samba
9 E Lá Vou Eu
10 Mineira
11 Eu Hein Rosa
12 Do Jeito Que o Rei Mandou
13 Das 200 Pra Lá
14 Pimenta No Vatapá
15 Chorando Pelos Dedos
16 Baile No Elite
17 Alô Madureira
18 Um Ser de Luz
19 Corrente De Aço
20 Espelho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.