Paroles et traduction Somontano - qué hay de ti (en vivo)
qué hay de ti (en vivo)
what about you (live)
Comencemos
conversando
Let's
start
talking
De
todas
las
cosas
que
han
pasado
About
all
the
things
that
have
happened
Desde
que
no
Since
we
don't
Me
mudé,
firmé
un
par
de
contratos
I
moved,
signed
a
few
contracts
Gasté
muy
caro
en
alcohol
barato
Spent
a
lot
of
money
on
cheap
alcohol
Y
me
drogo
a
diario
And
I
get
high
everyday
Hice
un
par
de
amigos
nuevos
I
made
a
few
new
friends
Vi
un
par
de
amores
viejos
Saw
a
few
old
flames
Extraño
mucho
a
mis
hermanas
I
miss
my
sisters
a
lot
Y
un
poco
menos
a
mis
viejos
And
my
parents
a
little
less
Me
enamoré
de
nuevo
de
la
música
I
fell
in
love
with
music
again
Y
de
extrañarte
de
manera
estúpida
And
missing
you
in
a
stupid
way
Pero
qué
hay
de
ti
But
what
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Y
qué
hay
de
ti
And
what
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
¿Te
sigue
gustando
bailar
Do
you
still
like
to
dance
Y
salir
al
parque
o
ver
el
mar?
And
go
to
the
park
or
see
the
sea?
O
quizá
cambiaste
por
completo
Or
maybe
you've
changed
completely
¿Hace
cuánto
tiempo
dejaste
de
tomar
How
long
ago
did
you
stop
taking
Las
pastillas
que
te
hacían
olvidar?
The
pills
that
made
you
forget?
O
quizá
volviste
a
hacerlo
Or
maybe
you
started
doing
it
again
Entiendo
que
el
tiempo
I
understand
that
time
Nos
quedó
muy
corto
Was
too
short
for
us
Y
que
ya
no
puedo
pasar
And
that
I
can't
anymore
Mi
pulgar
por
tus
cejas
Run
my
thumb
across
your
eyebrows
Por
mi
parte
todo
sigue
igual
For
my
part,
everything
is
still
the
same
Siempre
siempre
a
la
mitad
Always
always
halfway
Entre
suerte
y
trabajo
Between
luck
and
work
Entre
esfuerzo
y
relajo
Between
effort
and
relaxation
Así
que
tu
cuéntame
So
tell
me
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Y
qué
hay
de
ti
And
what
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
Qué
hay
de
ti
What
about
you
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
Cuando
uno
es
niño
ama
el
sol
When
you're
a
child
you
love
the
sun
Y
yo
te
amé,
yo
te
amé
And
I
loved
you,
I
loved
you
Y
ahora
no
sé
ni
cómo
estás
And
now
I
don't
even
know
how
you
are
Ni
si
me
quisiste
o
si
me
querrás
Or
if
you
loved
me
or
if
you
will
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
Quiero
saber
de
tu
vida
I
want
to
know
about
your
life
A
ver
si
un
día
de
estos
Let's
see
if
one
of
these
days
Me
pones
al
día
You
can
update
me
Y
volvemos
a
pasear
y
a
bailar
And
we
start
hanging
out
and
dancing
again
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
(¿qué
hay
de
ti?)
(what
about
you?)
Bonito,
bonito,
bonito
Beautiful,
beautiful,
beautiful
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diego Chavez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.