Paroles et traduction Somos 3 - El Color De Tus Ojos

El Color De Tus Ojos

El color de tus ojos
Despertó mi interés
Y sólo tengo ganas de verte otra vez

Dime que no está prohibido
Quizás me animo y te pido
Verte el sábado a las 10

El color de tus ojos
Se robo mi atención
Te vas metiendo
Dentro de mi corazón

Perfecta en cualquier sentido
Con pantalón o vestido
Robas mi respiración

Qué más quisiera que fueras
El sueño que se vuelve realidad
Me gustas tanto
Y esa es toda la verdad

Me siento emocionado
No sé si te ha pasado
Que si pudiera te viera
De lunes a domingo sin parar

Esto que siento no se puede comparar
Y si ves que me sonrojo
Y si te burlas no me enojo
Yo sólo sé que de ti me enamoré

Qué más quisiera que fueras
El sueño que se vuelve realidad
Me gustas tanto
Y esa es toda la verdad

Me siento emocionado
No sé si te ha pasado
Que si pudiera te viera
De lunes a domingo sin parar

Esto que siento no se puede comparar
Y si ves que me sonrojo
Y si te burlas no me enojo
Yo sólo sé que de ti me enamoré

Yo sólo sé que de ti me enamoré

Цвет твоих глаз

Цвет твоих глаз
Разбудил во мне интерес
И я только и думаю о том, как бы увидеть тебя снова

Скажи, что это не запрещено
Может, я решусь и спрошу
Встретиться в субботу в 10

Цвет твоих глаз
Пленил меня
Ты проникаешь прямо
В мое сердце

Прекрасна в любом образе
В брюках или в платье
Ты захватываешь дух

Как бы я хотел, чтобы ты была
Мечтой, ставшей явью
Ты мне так нравишься
И это сущая правда

Я чувствую волнение
Не знаю, случалось ли это с тобой
Что если бы я мог тебя видеть
С понедельника по воскресенье без перерыва

То, что я чувствую, ни с чем не сравнимо
И если ты увидишь, как я краснею
И если ты посмеешься, я не обижусь
Я всего лишь знаю, что влюбился в тебя

Как бы я хотел, чтобы ты была
Мечтой, ставшей явью
Ты мне так нравишься
И это сущая правда

Я чувствую волнение
Не знаю, случалось ли это с тобой
Что если бы я мог тебя видеть
С понедельника по воскресенье без перерыва

То, что я чувствую, ни с чем не сравнимо
И если ты увидишь, как я краснею
И если ты посмеешься, я не обижусь
Я всего лишь знаю, что влюбился в тебя

Я всего лишь знаю, что влюбился в тебя