Son By Four - Pero Eres Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Son By Four - Pero Eres Tú




Pero Eres Tú
But It's You
Pasaban los dias
Days were passing
Todo era oscuro, todo era igual
Everything was dark, everything was the same
No habia motivo, no habia nada que fuera especial
There was no reason, nothing that was special
Seguia buscando razones para despertar
I kept looking for reasons to wake up
En un cama de tormentos, tan vacia, junto a mi soledad
In a bed of torment, so empty, next to my loneliness
Enloquecia
I was going crazy
En una casa que tenia su olor
In a house that had your smell
Su ultima nota en la puerta del refrigerador
Your last note on the refrigerator door
Nunca pense que para oir su voz
I never thought that to hear your voice
Dependeria de un mensaje ya gastado en el contestador
I would depend on a message already used on the answering machine
Pero eres tu
But it's you
La que el suelo me vio
Who the floor saw me
Caer de rodillas con mi cruz de dolor
Fall to my knees with my cross of pain
Pero en un segundo todo desvanecio
But in a second everything faded away
Con tus besos de amor
With your kisses of love
Pero eres tu, quien hoy pinta su amor
But it's you, who today paints your love
Con lapiz labial dibuja mi corazon
With lipstick you draw my heart
Junto a un te quiero que siempre adornara
Next to an "I love you" that will always adorn
El espejo del salon
The mirror in the living room
Paso los dias lleno de dicha y felicidad
I spend the days filled with joy and happiness
Cada detalle es un evento nada de trivial
Every detail is an event, nothing trivial
Es como ir tomando de la mano por el mismo Dios
It's like taking the hand of God himself
Iluminas este mundo sin sentido
You illuminate this meaningless world
Que no alcanzaba el sol
That the sun could not reach





Writer(s): Quiles-otero Pedro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.