Son Ca - Khi Tinh Yeu Den - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Son Ca - Khi Tinh Yeu Den




Khi Tinh Yeu Den
Когда приходит любовь
Tình mình như
Наша любовь как сон,
Tình mình như
Наша любовь как сон,
Tình mình như
Наша любовь как сон,
Là-la-là-la-la-la-la-là-la-là
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tình của mình như
Наша любовь как сон,
Một ngày quen nhau
Однажды мы встретились,
Rồi thời gian sau
И с течением времени,
Tình yêu ngày đêm len dần vào đôi tim hồng
Любовь день и ночь проникала в наши сердца,
Rồi mình nào ngờ yêu nhau (mình nào ngờ yêu nhau)
И мы не подозревали, что полюбили друг друга (мы не подозревали, что полюбили друг друга),
Một ngày yêu nhau
Однажды мы полюбили,
Rồi tình ăn sâu
И чувства укоренились,
Tình yêu ngày đêm tăng dần tựa như thuốc tiên
Любовь день ото дня крепчала, словно волшебный эликсир,
Xuôi duyên nên mặn nồng (xuôi duyên tình mặn nồng)
Судьбой нам было суждено быть вместе (судьбой нам было суждено быть вместе),
Tình mình như
Наша любовь как сон,
Tình mình như thơ
Наша любовь как поэма,
anh em tôn thờ để không bao giờ
Которой мы поклоняемся, чтобы никогда,
Tình mình thành tình (tình của mình như mơ)
Наша любовь не стала одинокой (наша любовь как сон),
Một ngày yêu nhau
Однажды полюбили,
Trọn đời yêu nhau
На всю жизнь полюбили,
Tình yêu làm tan âu sầu tan đớn đau
Любовь растопила печаль и боль,
Duyên ta nhiệm màu (duyên mình nhiệm màu)
Наша судьба озарилась красками (наша судьба озарилась красками),
Khi tình yêu, tình yêu tới
Когда любовь, любовь приходит,
Như thấy yêu đời
Как будто мир любишь,
Như bao tiếng chim tuyệt vời
Как будто слышишь множество чудесных птиц,
Nhẹ ru, nhẹ ru cõi lòng
Нежно убаюкивающих душу,
Khi tình yêu, tình yêu tới
Когда любовь, любовь приходит,
Tuy đông người
Хоть вокруг и много людей,
Đôi mắt, đôi mắt ta buồn cười
Глаза, глаза мои смеются,
Một người ta thấy thôi
Видят лишь одного человека,
Khi tình yêu, tình yêu đến
Когда любовь, любовь приходит,
Không uống men nồng
Не пила хмельного,
Nhưng chính ta thấy tâm hồn mình
Но чувствую, как душа моя,
Ngày đêm, ngày đêm say mèm
Днём и ночью, днём и ночью пьяна,
Khi tình yêu, tình yêu đến
Когда любовь, любовь приходит,
Ta sống trên trần
Живу на земле,
Nhưng thấy như sống nơi diệu huyền
Но как будто в мире волшебства,
Tựa hồ trên cõi tiên
Словно в райских кущах,
Tình mình như
Наша любовь как сон,
Tình mình như
Наша любовь как сон,
Tình mình như
Наша любовь как сон,
Là-la-là-la-la-la-la-là-la-là
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tình của mình như
Наша любовь как сон,
Một ngày quen nhau
Однажды мы встретились,
Rồi thời gian sau
И с течением времени,
Tình yêu ngày đêm len dần vào đôi tim hồng
Любовь день и ночь проникала в наши сердца,
Rồi mình nào ngờ yêu nhau (mình nào ngờ yêu nhau)
И мы не подозревали, что полюбили друг друга (мы не подозревали, что полюбили друг друга),
Một ngày yêu nhau
Однажды мы полюбили,
Rồi tình ăn sâu
И чувства укоренились,
Tình yêu ngày đêm tăng dần tựa như thuốc tiên
Любовь день ото дня крепчала, словно волшебный эликсир,
Xuôi duyên nên mặn nồng (xuôi duyên tình mặn nồng)
Судьбой нам было суждено быть вместе (судьбой нам было суждено быть вместе),
Tình mình như
Наша любовь как сон,
Tình mình như thơ
Наша любовь как поэма,
anh em tôn thờ để không bao giờ
Которой мы поклоняемся, чтобы никогда,
Tình mình thành tình (tình của mình như mơ)
Наша любовь не стала одинокой (наша любовь как сон),
Một ngày yêu nhau
Однажды полюбили,
Trọn đời yêu nhau
На всю жизнь полюбили,
Tình yêu làm tan âu sầu tan đớn đau
Любовь растопила печаль и боль,
Duyên ta nhiệm màu (duyên mình nhiệm màu)
Наша судьба озарилась красками (наша судьба озарилась красками),
Khi tình yêu, tình yêu tới
Когда любовь, любовь приходит,
Như thấy yêu đời
Как будто мир любишь,
Như bao tiếng chim tuyệt vời
Как будто слышишь множество чудесных птиц,
Nhẹ ru, nhẹ ru cõi lòng
Нежно убаюкивающих душу,
Khi tình yêu, tình yêu tới
Когда любовь, любовь приходит,
Tuy đông người
Хоть вокруг и много людей,
Đôi mắt, đôi mắt ta buồn cười
Глаза, глаза мои смеются,
Một người ta thấy thôi
Видят лишь одного человека,
Khi tình yêu, tình yêu đến
Когда любовь, любовь приходит,
Không uống men nồng
Не пила хмельного,
Nhưng chính ta thấy tâm hồn mình
Но чувствую, как душа моя,
Ngày đêm, ngày đêm say mèm
Днём и ночью, днём и ночью пьяна,
Khi tình yêu, tình yêu đến
Когда любовь, любовь приходит,
Ta sống trên trần
Живу на земле,
Nhưng thấy như sống nơi diệu huyền
Но как будто в мире волшебства,
Tựa hồ trên cõi tiên
Словно в райских кущах,
Tựa hồ trên cõi tiên
Словно в райских кущах,
Tựa hồ trên cõi tiên
Словно в райских кущах,
Tựa hồ trên cõi tiên
Словно в райских кущах,
Tựa hồ trên cõi tiên
Словно в райских кущах,
Cõi tiên
В райских кущах.





Writer(s): Tho Hoang Thi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.