Paroles et traduction Son Ca - Mùa Xuân Lạc Lối
Đêm
là
cõi
sầu
Ночь
печальна.
Nụ
tình
tan
khi
tim
vẫn
xanh
màu
Бутоны
любви
тают,
когда
сердце
все
еще
голубое
Từ
dạo
em
lạc
mất
người
Я
терял
людей
с
тех
пор,
как
я
терял
людей
Hiu
hắt
môi
cười
Он
чихнул
его
губы
смеялись
Âm
thầm
nhớ
người
Молча
вспоминая
людей
Dù
đôi
khi
ngỡ
như
thế
gian
chìm
trong
băng
giá
Иногда
кажется,
что
мир
покрыт
льдом
Chỉ
còn
đây
niềm
nhớ
chất
ngất
giữa
lúc
đông
về
Это
единственное
воспоминание,
которое
тает
в
обмороке
посреди
зимы
Vì
mùa
xuân
lạc
lối
cho
riêng
em
những
tái
tê
Потому
что
весна
потеряна
для
тебя
Bóng
đêm
chia
ly
vẫn
hằn
sâu
vết
tình
đau
nhói
Тьма
разлуки
все
еще
усиливает
жжение
любви
Phút
cuối
anh
đi
cố
vùi
chôn
những
điều
chưa
nói
В
последний
момент
я
попытался
похоронить
невысказанное
Trái
tim
thủy
chung
sầu
muôn
lối
Божья
верность
человечеству.
Lắng
nghe
lá
thu
vàng
giăng
lối
Послушай
Золотой
лист
Giấu
mãi
trong
lòng
những
hoài
nghi
sóng
đời
xô
vỡ
Скрытый
в
самом
сердце
жизненных
сомнений
Giấu
những
yêu
đương
vẫn
hoài
xanh
thắm
màu
nhung
nhớ
Они
хранят
свою
любовь
в
синем
и
красном
цветах.
Phố
xưa
vắng
anh
tình
thôi
lỡ
Старый
город
отсутствует.
Hỡi
anh
biết
bao
điều
sâu
kín
Насколько
глубоко
вы
знаете
Em
xót
xa
riêng
mình
Я
далек
от
самого
себя
Âm
thầm
nhớ
người
Молча
вспоминая
людей
Dù
đôi
khi
ngỡ
như
thế
gian
chìm
trong
băng
giá
Иногда
кажется,
что
мир
покрыт
льдом
Chỉ
còn
đây
chồng
chất
trong
em
những
não
nề
Только
вот
в
тебе
куча
мозгов
Đường
xưa
vội
xóa
những
dấu
vết
không
lối
về
Старая
дорога
бросилась
расчищать
следы,
обратного
пути
нет
Bóng
đêm
chia
ly
vẫn
hằn
sâu
vết
tình
đau
nhói
Тьма
разлуки
все
еще
усиливает
жжение
любви
Phút
cuối
anh
đi
cố
vùi
chôn
những
điều
chưa
nói
В
последний
момент
я
попытался
похоронить
невысказанное
Trái
tim
thủy
chung
sầu
muôn
lối
Божья
верность
человечеству.
Lắng
nghe
lá
thu
vàng
giăng
lối
Послушай
Золотой
лист
Em
xót
xa
riêng
mình
Я
далек
от
самого
себя
Vẫn
mãi
yêu
anh
dại
khờ
mà
lòng
em
luôn
mơ
Я
всегда
любил
тебя,
глупая,
и
всегда
мечтал
о
тебе.
Anh
quay
về
mang
nắng
xuân
Он
вернулся,
чтобы
принести
весеннее
солнце
Cùng
nhau
xóa
vơi
những
nỗi
buồn
hôm
nào
Давайте
избавимся
от
печали
сегодня.
Nụ
hoa
thơm
hồng
tươi
mãi
không
tàn
úa
Свежие
розовые
бутоны
цветов
не
увядают
вечно.
Bóng
đêm
chia
ly
vẫn
hằn
sâu
vết
tình
đau
nhói
Тьма
разлуки
все
еще
усиливает
жжение
любви
Phút
cuối
anh
đi
cố
vùi
chôn
những
điều
chưa
nói
В
последний
момент
я
попытался
похоронить
невысказанное
Trái
tim
thủy
chung
sầu
muôn
lối
Божья
верность
человечеству.
Lắng
nghe
lá
thu
vàng
giăng
lối
Послушай
Золотой
лист
Giấu
mãi
trong
lòng
những
hoài
nghi
sóng
đời
xô
vỡ
Скрытый
в
самом
сердце
жизненных
сомнений
Giấu
những
yêu
đương
vẫn
hoài
xanh
thắm
màu
nhung
nhớ
Они
хранят
свою
любовь
в
синем
и
красном
цветах.
Phố
xưa
vắng
anh
tình
thôi
lỡ
Старый
город
отсутствует.
Hỡi
anh
biết
bao
điều
sâu
kín
Насколько
глубоко
вы
знаете
Em
xót
xa
riêng
mình
Я
далек
от
самого
себя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hung Thai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.