Son Ca - Yêu Anh Thật Rồi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Son Ca - Yêu Anh Thật Rồi




Yêu Anh Thật Rồi
Я люблю тебя по-настоящему
Người ơi tim em đã vấn vương
Любимый, моё сердце очаровано,
Từ đây con tim biết nhớ thương
С этого момента оно знает, что такое тоска.
Tình đến trong em dịu êm hỡi người mộng ơi
Любовь пришла ко мне нежно, о, мой желанный,
Chỉ anh thôi
Только ты один.
Yêu anh thật rồi
Я люблю тебя по-настоящему.
Chàng ơi tim em luôn khát khao
Любимый, моё сердце жаждет,
Từng đêm con tim vẫn ước ao
Каждую ночь оно всё ещё желает
Được sống bên anh dài lâu chỉ anh thôi ái ân đậm sâu
Быть с тобой вечно, только ты один, любовь глубока,
Tuyệt vời nhau
Замечательно быть вместе,
Tuyệt vời nhau
Замечательно быть вместе.
Chiều nao bên nhau trên phố vắng
Однажды днём мы были вместе на пустой улице,
Hạt mưa rơi rơi mờ ánh trăng
Капли дождя падали, застилая лунный свет.
Chợt nghe đôi tim reo vang nhịp điệu ái ân say đắm
Вдруг мы услышали, как бьются наши сердца в упоительном ритме любви.
Người ơi gieo chi một tiếng nhớ?
Любимый, зачем ты посеял во мне это семя тоски?
Hãy cho tim em trọn ước
Позволь моему сердцу осуществить свою мечту.
Tuổi xuân trôi đi, trôi đi, sao mãi ơ thờ?
Молодость проходит, проходит, почему ты всё ещё безразличен?
Người ơi tim em đã vấn vương
Любимый, моё сердце очаровано,
Từ đây con tim biết nhớ thương
С этого момента оно знает, что такое тоска.
Tình đến trong em dịu êm hỡi người mộng ơi
Любовь пришла ко мне нежно, о, мой желанный,
Chỉ anh thôi
Только ты один.
Yêu anh thật rồi!
Я люблю тебя по-настоящему!
Chàng ơi tim em luôn khát khao
Любимый, моё сердце жаждет,
Từng đêm con tim vẫn ước ao
Каждую ночь оно всё ещё желает
Được sống bên anh dài lâu chỉ anh thôi, ái ân đậm sâu
Быть с тобой вечно, только ты один, любовь глубока,
Tuyệt vời nhau
Замечательно быть вместе,
Tuyệt vời nhau
Замечательно быть вместе.
Chiều nao bên nhau trên phố vắng
Однажды днём мы были вместе на пустой улице,
Hạt mưa rơi rơi mờ ánh trăng
Капли дождя падали, застилая лунный свет.
Chợt nghe đôi tim reo vang nhịp điệu ái ân say đắm
Вдруг мы услышали, как бьются наши сердца в упоительном ритме любви.
Người ơi gieo chi bao tiếc nhớ?
Любимый, зачем ты посеял во мне столько тоски?
Hãy cho tim em trọn ước
Позволь моему сердцу осуществить свою мечту.
Tuổi xuân trôi đi, trôi đi, sao mãi ơ thờ?
Молодость проходит, проходит, почему ты всё ещё безразличен?
Chiều nao bên nhau trên phố vắng
Однажды днём мы были вместе на пустой улице,
Hạt mưa rơi rơi mờ ánh trăng
Капли дождя падали, застилая лунный свет.
Chợt nghe đôi tim reo vang nhịp điệu ái ân say đắm
Вдруг мы услышали, как бьются наши сердца в упоительном ритме любви.
Người ơi gieo chi bao tiếc nhớ?
Любимый, зачем ты посеял во мне столько тоски?
Hãy cho tim em trọn ước
Позволь моему сердцу осуществить свою мечту.
Tuổi xuân trôi đi, trôi đi, sao mãi ơ thờ?
Молодость проходит, проходит, почему ты всё ещё безразличен?
Lặng nghe mưa thu mưa mãi rơi
Тихо слушаю осенний дождь, дождь всё идёт,
Hồn em chơi vơi tựa biển khơi
Моя душа мечется, словно море.
Chàng hỡi
Любимый,
Đến đây cùng em, đến đây xem con tim mồ côi
Приди ко мне, приди и посмотри на моё одинокое сердце,
Đợi chờ đắng môi, đợi chờ đắng môi
Оно ждёт, пока губы станут горькими, ждёт, пока губы станут горькими,
Đợi chờ đắng môi
Оно ждёт, пока губы станут горькими.





Writer(s): Thai Hung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.