Paroles et traduction Son Little - ASAP

ASAP

You got the car, I got the key
You got the will, I got the need
And I know where I'm going, I got the speed
Don't you know, just how that shit rolls down the hill
I know you see
Imma take the wheel
See how these horses gonna make you feel
But a man and a horse on a mission, just might get you killed
But more like a lion, 'cause this victory's all pride
Rather reign in hell, then get rained on in heaven, every time

Ain't got nothing but a dream on me
You have got something that I
Really, really, really, really need
ASAP, ASAP

You got the money, let's start the show
One for the honey, two times to go
Ridin' late at night, I'm swerving alright
I don't need no more trouble in my life
But I murdered a sound, and murder want out
I would rather be running, than six feet underground
Good luck is a charming, trick you can't figure out
How you drown me in the river, but I come up with a fish in my mouth

Oh ain't got nothing but a dream on me
You've got something that I
Really, really, really, really need
Ain't got nothing but a dream on me
You've got something that I
Really, really, really, really need
Ain't got nothing but a dream on me
You've got something that I
Really, really, really, really need
(Ain't got nothing but a dream)
ASAP, ASAP

Как можно скорее

У тебя машина, у меня ключи
У тебя желание, у меня нужда
И я знаю, куда я еду, у меня есть скорость
Разве ты не знаешь, как всё катится под горку?
Я знаю, ты видишь
Я возьму руль
Почувствуй, как эти лошадиные силы занесут тебя
Но мужчина и лошадь на задании могут тебя погубить
Но скорее как лев, потому что эта победа — чистая гордость
Лучше царствовать в аду, чем мокнуть под дождём на небесах, всегда

У меня нет ничего, кроме мечты
У тебя есть кое-что, что мне
Очень, очень, очень, очень нужно
Как можно скорее, как можно скорее

У тебя деньги, давай начнём шоу
Один для милой, два раза на выход
Мчусь поздно ночью, виляю, всё в порядке
Мне не нужны больше проблемы в моей жизни
Но я убил звук, и убийство хочет наружу
Я лучше буду бежать, чем лежать на два метра под землёй
Удачи — очаровательный трюк, который ты не можешь разгадать
Как ты утопил меня в реке, но я вынырнул с рыбой во рту

О, у меня нет ничего, кроме мечты
У тебя есть кое-что, что мне
Очень, очень, очень, очень нужно
У меня нет ничего, кроме мечты
У тебя есть кое-что, что мне
Очень, очень, очень, очень нужно
У меня нет ничего, кроме мечты
У тебя есть кое-что, что мне
Очень, очень, очень, очень нужно
(У меня нет ничего, кроме мечты)
Как можно скорее, как можно скорее