Son Tentacion - No Me Podras Olvidar - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Son Tentacion - No Me Podras Olvidar




No Me Podras Olvidar
Tu ne pourras pas m'oublier
Tu Por quererme olvidar
Tu voulais m'oublier
Fuiste corriendo a otros brazos
Tu as couru dans les bras d'un autre
Y no mediste los fracasos
Et tu n'as pas mesuré les échecs
Con los que ibas a tropezar
Avec lesquels tu allais trébucher
Y por quererme arrancar de Ti
Et pour vouloir m'arracher de toi
Y no sentir tu Alma Frío
Et ne pas sentir ton âme froide
As caído en un vacío que no lograrás Llenar
Tu es tombée dans un vide que tu ne pourras pas combler
No me podrás olvidar así tan fácil Tomaste una Mala Decisión
Tu ne pourras pas m'oublier si facilement, tu as pris une mauvaise décision
No le consultaste a tu corazón
Tu n'as pas consulté ton cœur
Y ahora estas Pagando Por tu Error
Et maintenant tu payes pour ton erreur
No me podrás olvidar
Tu ne pourras pas m'oublier
No encontraras la Manera
Tu ne trouveras pas le moyen
Que vas A decirle a La soledad
Que vas-tu dire à la solitude
Cuando se siente a Ienterrogar la noche entera
Quand elle se sent interrogée toute la nuit
Creo que actuaste de Prisa
Je pense que tu as agi avec précipitation
Al corazón no Le consultaste
Tu n'as pas consulté ton cœur
Sin Darte cuenta le Arrancaste
Sans t'en rendre compte, tu lui as arraché
Las manos tu sonrisa y por quererme arrancar de Ti y no sentir tu Alma Frío as caído en un vacío que no lograrás Llenar
Tes mains, ton sourire, et pour vouloir m'arracher de toi et ne pas sentir ton âme froide, tu es tombée dans un vide que tu ne pourras pas combler
No me podrás olvidar así tan fácil Tomaste una Mala Decisión no le consultaste a tu corazón
Tu ne pourras pas m'oublier si facilement, tu as pris une mauvaise décision, tu n'as pas consulté ton cœur
Y ahora estas Pagando Por tu Error
Et maintenant tu payes pour ton erreur
No me podrás olvidar
Tu ne pourras pas m'oublier
No encontraras la Manera
Tu ne trouveras pas le moyen
Que vas A decirle a La soledad
Que vas-tu dire à la solitude
Cuando se siente a Ienterrogar la noche entera
Quand elle se sent interrogée toute la nuit
Se que as llorado últimamente
Je sais que tu as pleuré récemment
Y en lo más profundo te Arrepientes
Et au plus profond de toi, tu le regrettes
No me podrás olvidar
Tu ne pourras pas m'oublier
Así tan fácil Tomaste una
Si facilement, tu as pris une
Mala Decisión no le consultaste a tu corazón y ahora estas
Mauvaise décision, tu n'as pas consulté ton cœur, et maintenant tu
Pagando Por tu Error
Payes pour ton erreur
No me podrás olvidar
Tu ne pourras pas m'oublier
No encontraras la Manera
Tu ne trouveras pas le moyen
Que vas A decirle a La soledad
Que vas-tu dire à la solitude
Cuando se siente a Ienterrogar la noche entera
Quand elle se sent interrogée toute la nuit
Andan comentando por ahí
Les gens racontent par
Que me olvidaste
Que tu m'as oubliée
Pero Revisa el Celular pa que tu veas cuantas veces me escribiste y
Mais vérifie ton téléphone pour que tu vois combien de fois tu m'as écrit et
Me llamaste y me contaste
Tu m'as appelé et tu m'as dit
Que La vida Sin mi es Un Desastre
Que la vie sans moi est un désastre
Un Amor como el nuestro
Un amour comme le nôtre
Nose olvida esto para Siempre
Ne s'oublie pas, c'est pour toujours
Para toda la Vida
Pour toute la vie
De Tu Corazón yo Tengo la Llave
J'ai la clé de ton cœur
Un Amor como el nuestro
Un amour comme le nôtre
Nose olvida esto para Siempre
Ne s'oublie pas, c'est pour toujours
Para toda la Vida
Pour toute la vie
Esto es para siempre esto es para Toda la vida
C'est pour toujours, c'est pour toute la vie
Un Amor como el nuestro
Un amour comme le nôtre
Nose olvida esto para Siempre
Ne s'oublie pas, c'est pour toujours
Para toda la Vida
Pour toute la vie
Un Amor como el nuestro
Un amour comme le nôtre
Nose olvida esto para Siempre
Ne s'oublie pas, c'est pour toujours
Para toda la Vida
Pour toute la vie
Podrás engañar al mundo pero no a tu
Tu peux tromper le monde, mais pas ton
Corazón yo sigo siendo tu única tentación
Cœur, je reste ta seule tentation
Podrás engañar al mundo pero no a tu
Tu peux tromper le monde, mais pas ton
Corazón yo sigo siendo tu única tentación
Cœur, je reste ta seule tentation
Podrás engañar al mundo pero no a tu
Tu peux tromper le monde, mais pas ton
Corazón yo sigo siendo tu única tentación
Cœur, je reste ta seule tentation
Soy una en un millón
Je suis une sur un million





Writer(s): Juan Ballesteros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.