Guacha Rekix - Disiz , Grems , Natalia Clavier , Son of Kick traduction en allemand

Guacha Rekix

Alors, ça galope?
Décide toi entre les stetson, la plume, la pipe ou la
Clope
Dans le far west t′es le roi de la parlotte
Indécis entre le tipi ou le ranch ou le paddock, Hey!
Geronimo tu fumes dans ton calumet, c'est chelou tes sapes
Et ton amulette
Tu vas te réincarner en rat musclé
Super ton totem! Ah mais c′est de l'art tu sais!
Ah mais t'es un cow-boy à la Clint Eastwood
Sur la Mississippi route on fait des piques-niques cool
L′intelligence bombarde et le bruit qui groove
Avec un coach tu peux serrer des Calamity boom, Ah!
Allez viens j′t'entraîne, viens j′t'enseigne les
Rudiments d′cet enfer
Nous aussi on a des pipes étrangères
Sinon les flics ou les kips, prend la pelle quand on
M'enterre

Et un natif typique, mec pourquoi tu tripes?
Bienvenue dans ton tipi, vas-y tire sur ma pipe
Couronne de plume sur la tête, rasé comme une squaw
Tu règnes sur tes terres comme un loup a coup de crocs
Les blancs ne savent pas sauter mais ils savent mentir
Christophe Colomb, Cortés, des destructeurs d′empire
Que des visages pales pour des cœurs foncés
Ils ont tout niqués des incas jusqu'au mayas quel concept
Tu vas pas suivre ce cow-boy, cette bouse de bison
Pourquoi t'hésite, vas-y vite, c′est ici ta maison
Traversons la pleine, caressons la nuit
La bas t′attend une reine, une reine cherokee

Ohlala les gars vous m'avez cassé la tête,
Hors-la-loi de base qui parle que de gâchette,
Apache tu m′lâches ou tu vas prendre une pastèque,
Pas de Stetson, pas de plumes sur la crête.
Le rodéo j'kiff pas, y a pas de Psychostep,
Plein de drogués, drogués au Jack Daniels
Plein de faf et des meuf qui s′habillent comme des mecs,
Plein de taff pour mes reufs qui tapinent comme des schnek.
J'passe devant ton tipi pony, plein de peau de bison bizarre
J′péfli,
Plein de squaw qui lèche les scalpes tout chauds de George
Abitbol et de Billy.
Pas de santiag, pas de sandale mes sabots c'est des Airmax
One ou des Vandals.
Pas de selle, pas de reine, pas une bête, mais
J'suis un cheval qui n′a pas de maître.

Guacha Rekix

Also, geht's ab?
Entscheide dich zwischen den Stetsons, der Feder, der Pfeife oder der
Kippe
Im Wilden Westen bist du der König der Schwätzerei
Unentschlossen zwischen Tipi, Ranch oder Paddock, Hey!
Geronimo, du rauchst aus deiner Friedenspfeife, komische Klamotten
Und dein Amulett
Du wirst dich in eine muskulöse Ratte reinkarnieren
Super dein Totem! Ah, aber das ist Kunst, weißt du!
Ah, aber du bist ein Cowboy wie Clint Eastwood
Auf der Mississippi-Route machen wir coole Picknicks
Die Intelligenz bombardiert und der Sound groovt
Mit einem Coach kannst du ein paar Calamity Boom knallen, Ah!
Komm, ich nehme dich mit, ich bringe dir die
Grundlagen dieser Hölle bei
Wir haben auch fremde Pfeifen
Sonst Cops oder Kips, nimm die Schaufel, wenn sie
mich begraben

Und ein typischer Ureinwohner, Mann, warum trippst du?
Willkommen in deinem Tipi, komm, zieh an meiner Pfeife
Federkrone auf dem Kopf, rasiert wie eine Squaw
Du herrschst über dein Land wie ein Wolf mit Bissen
Weiße können nicht springen, aber sie können lügen
Christoph Kolumbus, Cortés, Zerstörer von Imperien
Nur bleiche Gesichter für dunkle Herzen
Sie haben alles zerstört, von den Inkas bis zu den Maya, welch ein Konzept
Du wirst diesem Cowboy nicht folgen, diesem Bisonmist
Warum zögerst du, los schnell, das hier ist dein Zuhause
Lass uns die Ebene durchqueren, die Nacht streicheln
Dort erwartet dich eine Königin, eine Cherokee-Königin

Ohlala Leute, ihr habt mich total genervt,
Gesetzlose, die nur über Abzüge reden,
Apache, du lässt mich hängen oder kriegst eine Melone,
Kein Stetson, keine Federn auf dem Kamm.
Rodeo mag ich nicht, da ist kein Psychostep,
Voll von Junkies, süchtig nach Jack Daniels
Voll von Faschos und Mädels, die sich wie Jungs anziehen,
Viel Arbeit für meine Brüder, die hustlen wie Schnek.
Ich gehe an deinem Tipi vorbei, Pony, voller Bisonfelle, weird
Ich pfeif drauf,
Viele Squaws, die an frischen Skalps von George
Abitbol und Billy lecken.
Keine Cowboystiefel, keine Sandalen, meine Klötze sind Airmax
One oder Vandals.
Kein Sattel, keine Königin, kein Tier, aber
Ich bin ein Pferd ohne Herrn.