Paroles et traduction Son of Tony - Thanksgiving

Thanksgiving

You should stop it, all that girl gossip boy
Forbidden topics, can turn you to a hostage boy
Familiar wit scent fear is a funk
And you loud as a skunk, get in that trunk

Had to ask who ya people′s was before we murked you
Cross the wrong family and drama come full circle
You either shoot or you shot, juxx or you got
Either whipping that pot or pumping re-rock

Went to war wit og's over block′s y'all on now
Killed more of them than they killed us we was so foul
Block boy's from eighth′s to oz′s
With the universal dream to push and hold keys

No celebration over here just the work
It's a holiday and I′m thankful for the hurt
These confessions never meant for the church
Tell me how you get clean in the dirt

Being broke make you wanna scream and holler
So blame who never taught you bout the power of a dollar
The purple & the kush & the sour Ugnh
The pills & the poison & the powder

New year's eve no resolution, just reefer
Valentine′s day is a hoax, don't want it either
Easter, grinding in a fresher pair of sneakers
I′m no April fool, Memorial Day the drought deeper

You so independent you can die on the fourth of July
And I bet it ain't a accident when them bullets fly
Next couple month's time to huddle up, double up
Gotta double clutch now that money is jumping double dutch

Pill popping niggas wit pistols, pissed and they run amok
Felons wit felonious feelings fucking wit fairy dust
Wondering who would carry us the day they bury us
But niggas like us love the game, it never marry us

No celebration over here just the work-
It′s a holiday and I′m thankful for the hurt-
These confessions never meant for the church-
Tell me how you get clean in the dirt-

Being broke make you wanna scream and holler-
So blame who never taught you bout the power of a dollar-
The purple & the kush & the sour- Ugnh
The pills & the poison & the powder-

Благодарение

Детка, прекрати сплетничать, парнишка,
Запретные темы могут сделать тебя заложником, мальчик,
Знакомый запах остроумия — страх — это вонь,
А ты громкий, как скунс, залезай в багажник.

Пришлось спросить, кто твои люди, прежде чем мы тебя прикончили,
Пересеки неверную семью, и драма вернется бумерангом,
Ты либо стреляешь, либо тебя подстрелят, либо играешь, либо проиграл,
Либо варишь зелье, либо качаешь железо.

Воевали с авторитетами за кварталы, на которых вы сейчас,
Убили больше их, чем они нас, мы были такими отмороженными,
Пацаны с района, от унций до восьмушек,
С общей мечтой толкать и держать ключи.

Здесь нет праздника, только работа,
Сегодня праздник, и я благодарен за боль,
Эти признания никогда не предназначались для церкви,
Скажи мне, как ты очистишься в грязи?

Нищета заставляет тебя кричать и вопить,
Так что вини того, кто не научил тебя силе доллара,
Фиолетовый, куш и кислый, уфф,
Таблетки, яд и порошок.

В канун Нового года никаких обещаний, только косяк,
День святого Валентина — обман, мне он тоже не нужен,
Пасха, тружусь в новых кроссовках,
Я не апрельский дурак, в День памяти засуха глубже.

Ты такая независимая, что можешь умереть 4 июля,
И держу пари, что это не случайность, когда пули летят,
В следующие пару месяцев время сплотиться, удвоить,
Придется сработать сцеплением, теперь деньги скачут, как в игре "скакалка".

Наркоманы с пушками, взбешенные, бегут амок,
Преступники с преступными чувствами балуются волшебной пылью,
Интересно, кто понесет нас в тот день, когда нас похоронят,
Но ниггеры, как мы, любят игру, она нас никогда не свяжет узами брака.

Здесь нет праздника, только работа -
Сегодня праздник, и я благодарен за боль -
Эти признания никогда не предназначались для церкви -
Скажи мне, как ты очистишься в грязи -

Нищета заставляет тебя кричать и вопить -
Так что вини того, кто не научил тебя силе доллара -
Фиолетовый, куш и кислый - уфф -
Таблетки, яд и порошок -