Paroles et traduction SonReal - Last Year

Last Year

I learned this shit from my pops
I just do it, don′t talk
Always knew my time would pay
Since recordin' in the loft
Give a fuck who′s who
I got things to do
So I been surfin' my own wave
On a blue Sea-Doo

They don't like me nah, ′cause no one like me nah
I press the snooze on y′all and sing 'em kumbaya
I′ll sing anywhere I want, I'll rap anywhere I feel
I do everything myself into the ground I call the field

I′ve been gettin' lonely
Hung up on the phonies
No one even know me just last year
It′s time I write this story
Now they can't ignore me
I be switchin' lanes every time I steer

I′ve been gettin′ lonely
Hung up on the phonies
No one even know me just last year
It's time I write this story
Now they can′t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer

Who you know hittin′ ever angle like me, aye
Who you know ain't afraid to talk about loss, eh
Who you know Singin′ Bal' is writin' my pay
Very next day five fingers with sway

Back and breakin′ buildings down
I used to busk outside the fuckin′ lobby door of
You are the best but I'll outwork anyone
Tryna tell me what I fall short of
This my life I got no option
I be movin′ like I robbed a bank or somethin'
Tell me whatchya gon′ make of nothin'
Lately I′ve been...

I've been gettin' lonely
Hung up on the phonies
No one even know me just last year
It′s time I write this story
Now they can′t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer

I′ve been gettin' lonely
Hung up on the phonies
No one even know me just last year
It′s time I write this story
Now they can't ignore me
I be switchin′ lanes every time I steer

Back to doin' what I wanna
Now I can't help what I do, do
Last year came with the karma
Now this year come with the moves

I′ve been gettin′ lonely
Hung up on the phonies
No one even know me just last year
It's time I write this story
Now they can′t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer

I′ve been gettin' lonely
Hung up on the phonies
No one even know me just last year
It′s time I write this story
Now they can't ignore me
I be switchin' lanes every time I steer

Прошлый год

Этому дерьму меня научил отец,
Я просто делаю, не болтаю.
Всегда знал, что мое время придет,
С тех пор, как записывался на чердаке.
Плевать, кто есть кто,
У меня есть дела.
Поэтому я ловлю свою волну,
На синем гидроцикле.

Им не нравлюсь я, нет, потому что никому не нравлюсь я, нет.
Я нажимаю кнопку «отложить» на вас всех и пою «кумбаю».
Я буду петь, где захочу, я буду читать рэп, где захочу.
Я делаю все сам, на поле, которое я называю своим.

Мне было одиноко,
Зациклился на фальшивках.
Никто даже не знал меня еще в прошлом году.
Пора мне написать эту историю,
Теперь они не могут меня игнорировать.
Я перестраиваюсь каждый раз, когда рулю.

Мне было одиноко,
Зациклился на фальшивках.
Никто даже не знал меня еще в прошлом году.
Пора мне написать эту историю,
Теперь они не могут меня игнорировать.
Я перестраиваюсь каждый раз, когда рулю.

Кого ты знаешь, кто рассматривает ситуацию со всех сторон, как я, а?
Кого ты знаешь, кто не боится говорить о потерях, а?
Кого ты знаешь, поющего баллады, кто пишет свою зарплату,
А на следующий день раздает пятерни налево и направо.

Возвращаюсь и разрушаю здания.
Раньше я играл на улице у чертовой входной двери
"Ты лучший, но я переработаю любого",
Пытаются сказать мне, в чем я не дотягиваю.
Это моя жизнь, у меня нет выбора.
Я двигаюсь так, будто ограбил банк или что-то в этом роде.
Скажи мне, что ты сделаешь из ничего.
В последнее время я...

Мне было одиноко,
Зациклился на фальшивках.
Никто даже не знал меня еще в прошлом году.
Пора мне написать эту историю,
Теперь они не могут меня игнорировать.
Я перестраиваюсь каждый раз, когда рулю.

Мне было одиноко,
Зациклился на фальшивках.
Никто даже не знал меня еще в прошлом году.
Пора мне написать эту историю,
Теперь они не могут меня игнорировать.
Я перестраиваюсь каждый раз, когда рулю.

Вернулся к тому, что хочу делать.
Теперь я ничего не могу поделать с тем, что делаю.
Прошлый год пришел с кармой,
Теперь этот год приходит с движением.

Мне было одиноко,
Зациклился на фальшивках.
Никто даже не знал меня еще в прошлом году.
Пора мне написать эту историю,
Теперь они не могут меня игнорировать.
Я перестраиваюсь каждый раз, когда рулю.

Мне было одиноко,
Зациклился на фальшивках.
Никто даже не знал меня еще в прошлом году.
Пора мне написать эту историю,
Теперь они не могут меня игнорировать.
Я перестраиваюсь каждый раз, когда рулю.