Paroles et traduction Sona Mohapatra feat. Ram Sampath - Anhad Naad

Anhad Naad

Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya,
Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya
Haal sunake luft o paaya,
Ho.jiyun barkha wich ped nahaya.haye,
Haal sunake luft o paaya,
Jiyun barkha wich ped nahaya,

Rom rom mere ghungroo channke,
Ho.rom rom mere ghungroo channke,
Log kahe bas na na,

Hunn main anhad,

Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya,
Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya
Nach nach main galliyan wich ghuma,
Ho.isda usda matha chumma,
Ho.nach nach main galliyan wich ghuma,
Isda usda matha chumma,

Ik panchi kandhe pe rakha,
Ho.ik panchi kandhe pe rakha,
Itna diya to godh uthaya,

Hunn main anhad,
Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya,

Tap tap tapke naad surila,
Lap Lap lapkun main ye leela,
Ho.tap tap tapke naad surila,
Lap Lap lapkun main ye leela,

Har har shehar hairaani mein hai,
Hoye.har har shehar hairaani mein hai,
Nam nam ne na khoob rulaya,

Hunn main anhad,

Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya,
Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya
Hunn main anhad naad bajaya,
Naad bajaya...,
Apne dil da haal sunaya,
Haal sunaya...,

Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya
Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya
Hunn main anhad naad bajaya,
Apne dil da haal sunaya
Hunn main anhad naad bajaya...,

Unstruck Sound

Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story,
Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story
Upon hearing the story, I found joy,
Oh, like a tree is bathed in rain,
Upon hearing the story, I found joy,
Like a tree is bathed in rain,

Every hair on my body trembles,
Oh, every hair on my body trembles,
People say, "Don't be crazy,

Now I am unstruck,

Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story,
Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story
I dance and twirl through the streets,
Oh, I kiss your forehead,
Oh, I dance and twirl through the streets,
I kiss your forehead,

A bird has perched on my shoulder,
Oh, a bird has perched on my shoulder,
When it flew away, it moved me,

Now I am unstruck,
Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story,

The melodious sound drips,
I play this playfulness,
Oh, the melodious sound drips,
I play this playfulness,

Every city is amazed by me,
Oh, every city is amazed by me,
Your name has made me cry,

Now I am unstruck,

Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story,
Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story
Now I play the unstruck sound,
I play the sound,
I have spoken my heart's story,
I have spoken my story,

Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story
Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story
Now I play the unstruck sound,
I have spoken my heart's story
Now I play the unstruck sound,