SonaOne feat. Akeem Jahat & Joe Flizzow - Go Do That - traduction des paroles en français

Paroles et traduction SonaOne feat. Akeem Jahat & Joe Flizzow - Go Do That




Go Do That
Vas-y, fais-le
Who woulda thought I'd be the opposite of unknown?
Qui aurait cru que je deviendrais tout sauf inconnu ?
20 something, still a youngin, call me Young Old
La vingtaine, encore un jeunot, appelle-moi Jeune Vieux
What I used to make in months, now in one show
Ce que je gagnais en plusieurs mois, maintenant c'est en un concert
Man I did it for the people, like UMNO
Mec, je l'ai fait pour le peuple, comme l'UMNO
Still they hatin' on the low, that's what I'm told
Pourtant, on me dit qu'ils m'envient en douce
Kenapa nak sampai lu bawak satu kampung
Kenapa nak sampai lu bawak satu kampung
I stay connected too, from Paris out to Beijing
Je reste connecté aussi, de Paris à Pékin
She wanna call me Mika? Tell her call my agent
Elle veut m'appeler Mika ? Dis-lui d'appeler mon agent
You can call me Kid kenobi now
Tu peux m'appeler Kid Kenobi maintenant
Eyes focused only on the Money now
Mes yeux ne sont rivés que sur l'argent maintenant
SonaOne tied to your head like a ponytail
SonaOne attaché à ta tête comme une queue de cheval
Siapa lapar? Aku ada lagu sedap
Siapa lapar? Aku ada lagu sedap
So fresh, tak payah nak sapu bedak
Tellement frais, pas besoin de mettre de la poudre
Who's real? You bet I am
Qui est vrai ? Tu peux être sûre que je le suis
On my Kid Kenobi shi...
Sur mon délire de Kid Kenobi...
It's just a Jedi thing
C'est juste un truc de Jedi
Don't you worry bout the bread I bring
Ne t'inquiète pas pour le pain que je ramène
I'm just way too busy being the best
Je suis juste trop occupé à être le meilleur
Cause I said I am, for real!
Parce que j'ai dit que je le suis, pour de vrai !
So don't do that here Whole squad in this B
Alors ne fais pas ça ici, toute l'équipe est dans la place
Whole crew back here
Toute l'équipe est de retour ici
XXII, two-two's back here
XXII, les deux-deux sont de retour ici
You wanna flex around us?
Tu veux frimer devant nous ?
Go do that there, go!
Vas-y, fais-le là-bas, vas-y !
Go! go! go do that here!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y fais ça ici !
Go! go! go do that there!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y fais ça là-bas !
Go! go! go do that here!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y fais ça ici !
Go! go! go do that there!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y fais ça là-bas !
A ta tha
A ta tha
Budak kata lawan baik
Budak kata lawan baik
Woodlands
Woodlands
Pulau Singa batu muntah air
Pulau Singa batu muntah air
Nama cukup buat rappers korang cuak
Nama cukup buat rappers korang cuak
Malaysia Top 5 walau gua orang luar
Malaysia Top 5 walau gua orang luar
I'm that one macam nama gua Obi
I'm that one macam nama gua Obi
Awek-awek korang gua sapu macam roti
Awek-awek korang gua sapu macam roti
Macam adek Thor, gua buat cara low key Bukan Ahmad Daud tapi lebih kurang OG
Macam adek Thor, gua buat cara low key Bukan Ahmad Daud tapi lebih kurang OG
AK 47
AK 47
Double X dua meriam buluh
Double X dua meriam buluh
Bawak nama baba sampai Kuala Lumpur
Bawak nama baba sampai Kuala Lumpur
Semua lagu laku macam suara pakai susuk
Semua lagu laku macam suara pakai susuk
Gua dah cakap gua budak jahat
Gua dah cakap gua budak jahat
Budak jahat, budak-budak jahat
Budak jahat, budak-budak jahat
Gua dah cakap gua budak jahat
Gua dah cakap gua budak jahat
Lepas gua cakap baru lu nak jahat
Lepas gua cakap baru lu nak jahat
So, don't do that here Whole squad in this B
Alors ne fais pas ça ici, toute l'équipe est dans la place
Whole crew back here
Toute l'équipe est de retour ici
XXII, two-two's back here
XXII, les deux-deux sont de retour ici
You wanna flex around us?
Tu veux frimer devant nous ?
Go do that there, go!
Vas-y, fais-le là-bas, vas-y !
Go! go! go do that here!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y fais ça ici !
Go! go! go do that there!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y fais ça là-bas !
Go! go! go do that here!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y fais ça ici !
Go! go! go do that there!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y fais ça là-bas !
Twenty-five hundred on a jacket
Deux mille cinq cents pour une veste
All a sudden all I wanna do is stack
Tout à coup, tout ce que je veux faire, c'est empiler
It Talkin how I live, ain't gotta act it
Je parle de ma vie, je n'ai pas besoin de jouer
Real talk, I ain't braggin, this just kinda happened
Franchement, je ne me vante pas, c'est juste arrivé comme ça
It ain't my fault she wants my kids in her
Ce n'est pas ma faute si elle veut mes enfants dans son
Belly
Ventre
Most of you ninjas is jelly you know?
La plupart d'entre vous sont jaloux, vous savez ?
You got my songs in your celly
Vous avez mes chansons dans vos cellules
You see my face on the telly
Tu vois mon visage à la télé
You can't get rid of me really you know?
Tu ne peux pas te débarrasser de moi, tu sais ?
(What you gon do?)
(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Style 'ku seratus, style 'ku seribu, style 'ku sejuta
Mon style vaut cent, mon style vaut mille, mon style vaut un million
Style lu merapu, style lu meniru, Fila Da Puta
Ton style est nul, ton style est une copie, Fila Da Puta
Lihat panorama dari dalam Panamera
Regarde le panorama depuis l'intérieur de la Panamera
Bagi Napchon A dekat semua budak yang mata merah
Donne du Napchon A à tous les gamins aux yeux rouges
Kilauan buah tujuh buat semua lari selerak
L'éclat des sept fruits fait fuir tout le monde
Cover bonggol di pinggang jangan sampai hoodie terselak
Couvre la bosse sur ta hanche, ne laisse pas ton sweat à capuche se soulever
'Cause malam ini kita chill Ma
Parce que ce soir, on se détend Ma
Diaorang pakai Been Trill Tapi semua takde skill Brah
Ils portent du Been Trill mais aucun d'eux n'a de talent Brah
I've been ill, been real, seen that mill Ma
J'ai été malade, j'ai été vrai, j'ai vu ce moulin Ma
Ringside, ingat gua Frank White - Chinchilla
Au bord du ring, souviens-toi que je suis Frank White - Chinchilla
Masih chill masih cincai la
Toujours détendu, toujours tranquille
Masih makan pakai tangan Roti canai gua cicah kuah
Je mange encore avec les mains, je trempe mon Roti canai dans la sauce
Nasi bungkus surat khabar
Nasi bungkus dans du papier journal
Cuma kadang-kadang gambar gua keluar itu surat khabar
Sauf que parfois, ma photo apparaît dans ce journal
Confirm ah
C'est sûr ah





Writer(s): Mikeal Adam Bin Mohd Rafae Michel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.