Paroles et traduction SonaOne - Firefly
You
had
a
blue
dress
on
На
тебе
было
синее
платье,
Next
to
the
podium
Рядом
с
подиумом.
Lookin'
so
pretty
Ты
выглядела
так
красиво,
Lookin'
doper
than
opium
Круче,
чем
опиум.
Lookin'
my
way
Смотрела
в
мою
сторону,
Lookin'
right
back
И
я
посмотрел
в
ответ.
Thinkin'
I
ain't
ever
seen
a
woman
like
that
Подумал,
что
никогда
не
видел
такой
женщины.
You
was
chillin'
with
your
girls
Ты
отдыхала
со
своими
подругами,
I
was
chillin'
with
the
DJ
А
я
с
диджеем.
Didn't
make
a
move
right
away
Не
стал
сразу
подходить,
That's
Chiché
Это
было
бы
банально.
Now
it
was
the
end
of
the
evening
Вот
и
вечер
подошел
к
концу,
You
was
gone
and
all
I
could
do
was
Ты
ушла,
и
все,
что
я
мог
сделать,
Hope
to
see
you
again
in
the
weekend
Это
надеяться
увидеть
тебя
снова
на
выходных.
Thinkin'
Думаю:
I
wanna
go
out
with
you
Я
хочу
пригласить
тебя
на
свидание.
Would
you
wanna
go
out
with
me
for
a
drink?
Не
хочешь
ли
ты
сходить
со
мной
выпить?
Cause
I
think
I
really
like
you
Потому
что,
кажется,
ты
мне
очень
нравишься.
Don't
worry
'bout
them
other
girls
around
me
Не
волнуйся
из-за
других
девушек
вокруг,
Cause
you're
the
only
one
I
see
Ведь
ты
единственная,
кого
я
вижу.
Girl
you
are
my
firefly
Девушка,
ты
мой
светлячок,
You're
the
only
one
I
see
in
the
dark
Единственная,
кого
я
вижу
в
темноте.
Won't
you
light
my
fire
tonight
Разожги
мой
огонь
сегодня
ночью,
You're
the
only
one
I
need
in
my
heart
Ты
единственная,
кто
мне
нужен
в
моем
сердце.
Girl
you
are
my
fire
Девушка,
ты
мой
огонь,
Girl
you
are
my
fire
Девушка,
ты
мой
огонь.
So
I
was
like:
Stop!!
И
я
такой:
Стой!!
Wait
a
minute
Подожди
минутку,
Can
we
just
chill
and
kick
it?
Может,
просто
расслабимся
и
поболтаем?
We
in
the
house
girl
Мы
в
доме,
девочка,
Come
on
let's
get
evicted
Давай,
нас
выселят
отсюда.
Uh,
the
night
ain't
over
yet
Э-э,
ночь
еще
не
закончилась,
So
Baby
where
you
headed?
Так
куда
ты
направляешься,
детка?
I
don't
have
your
number
yet
У
меня
еще
нет
твоего
номера,
So
Baby
can
I
get
it
Так
что,
малышка,
могу
я
его
получить?
Cause
I
Потому
что
я
I
wanna
go
out
with
you
Хочу
пригласить
тебя
на
свидание.
Would
you
wanna
go
out
with
me
for
a
drink?
Не
хочешь
ли
ты
сходить
со
мной
выпить?
Cause
I
think
I
really
like
you
Потому
что,
кажется,
ты
мне
очень
нравишься.
Don't
worry
bout
them
other
girls
around
me
Не
волнуйся
из-за
других
девушек
вокруг,
Cause
you're
the
only
one
I
see
Ведь
ты
единственная,
кого
я
вижу.
Girl
you
are
my
firefly
Девушка,
ты
мой
светлячок,
You're
the
only
one
I
see
in
the
dark
Единственная,
кого
я
вижу
в
темноте.
Won't
you
light
my
fire
tonight
Разожги
мой
огонь
сегодня
ночью,
You're
the
only
one
I
need
in
my
heart
Ты
единственная,
кто
мне
нужен
в
моем
сердце.
Girl
you
are
my
fire
Девушка,
ты
мой
огонь,
Girl
you
are
my
fire
Девушка,
ты
мой
огонь.
Mmm
yeah
Ммм,
да.
I
wanna
be
yours
tonight
Хочу
быть
твоим
сегодня
ночью.
Take
me
home
tonight
Забери
меня
домой
сегодня.
I
know
you
wanna
Я
знаю,
ты
хочешь.
I-I
know
Я-я
знаю.
There
ain't
no
other
girl
in
the
world
Нет
другой
такой
девушки
в
мире.
All
I
see
is
you
Все,
что
я
вижу,
это
ты.
All
I
see
is
you,
you
Все,
что
я
вижу,
это
ты,
ты.
Girl
you
are
my
firefly
Девушка,
ты
мой
светлячок,
You're
the
only
one
I
see
in
the
dark
Единственная,
кого
я
вижу
в
темноте.
Won't
you
light
my
fire
tonight
Разожги
мой
огонь
сегодня
ночью,
You're
the
only
one
I
need
in
my
heart
Ты
единственная,
кто
мне
нужен
в
моем
сердце.
Girl
you
are
my
fire
Девушка,
ты
мой
огонь,
Girl
you
are
my
fire
Девушка,
ты
мой
огонь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.