SonaOne - Hakeleh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SonaOne - Hakeleh




Hakeleh
Hakeleh
What's new apa baru dengan lu?
What's up, gorgeous? How are you doing?
SonaOne on the mic check 1, 2
SonaOne on the mic, checking 1, 2
Minah‐minah sini sana tapi ku cari wanita with medula oblongata
Girls come and go, but I'm still searching for a woman with a brainstem
Mereka kata ku celup memang aku rojak
They say I'm a hodgepodge, like a fruit salad
Muka mat salleh tapi Malaysian dalam otak
I've got a Caucasian face, but my mind is Malaysian
Ku tak jahil suka fikir luar kotak
I'm not afraid to think outside the box
Walaupun pelat aku suka borak
Even though I have an accent, I love to chat
So let's talk about rap
So let's talk about rap
Aku tak suka berlagak
I don't like to brag
Tapi ku rasa macam otai
But I feel like a veteran
Let's talk about money
Let's talk about money
Rapper rapper lain suka berlagak kaya
Other rappers love to flaunt their wealth
Tapi gua pokai
But I'm not into that
Styleku 100% berapa?
My style is 100% dope, what do you think?
Beratus beratur merata dan kata ku bagus
Hundreds of people line up to see me, and they say I'm great
Bila ku meludah liriksku lu hangus
When I spit my lyrics, you'll be burned
I'm fresh to death
I'm fresh to death
Aku segar nak mampus
I'm so fresh, it's ridiculous
Jangan sampai ku kejar semua berambus
Don't make me chase you away
Masih akan rap sampai umur 60
I'll still be rapping when I'm 60
Gulung semula jam semua ke pukul 4: 20
Rewind the clocks to 4:20
Tak kisah kalau ngantuk
Even if you're sleepy
Opah ku kata aku havoc tapi lebih suka atuk
My grandmother says I'm a troublemaker, but I prefer to call myself a grandfather
Gadis manis perempuan baik ku bujang lapok
Sweet girls, good girls, I'm a lonely bachelor
Budak campur makan croissant nasi campur dalam mangkuk
Kids mix croissant with rice in a bowl
Lepak rumah layan YouTube makan Mamee Monster rangup
I hang out at home, watching YouTube, and munching on crispy Mamee Monster noodles
Hakeleh, hakeleh
Hakeleh, hakeleh
Jangan perasan lebih
Don't get cocky
Hakeleh, hakeleh
Hakeleh, hakeleh
Jangan perasan lebih
Don't get cocky
Aku SonaOne nak cerita
I'm SonaOne, and I've got a story to tell
Cerita muda aku di kota
A story about my youth in the city
Umur muda sudah berjaya
I was young and successful
Cakap besar tapi belum kaya
I talked big, but I wasn't rich yet
Siang malam rap sampai pekak
I rapped day and night until I went deaf
Sampai mata dah naik bengkak
Until my eyes were swollen
Perut buncit makan banyak
My stomach was bloated from eating too much
Tapi gadis masih kata ku kacak
But girls still thought I was handsome
Ku buat dia kata ooooh lalalala
I made them say "ooooh, la-la-la"
Ajak ikut pergi Paris makan foie gras dia tak nak
I asked them to come to Paris and eat foie gras, but they refused
Ok sorry beb aku memang suka buat lawak
Okay, sorry, baby, I like to joke around
Hidupku semanis kuih bakar warna katak
My life is as sweet as green frog cupcakes
Minum air sirap warna mata rabak (pink!)
I drink pink syrup that makes my eyes look red (pink!)
Itu rawak that's random
That was random
Ok now I shut up
Okay, now I'll shut up
Tapi ku tak pandai duduk diam
But I can't sit still
Stay hype from the am to the pm
Stay hyped from morning to night
And I get it like this!
And I get it like this!
Main lagu ini pertama kali sekali dah sangkut
The first time I played this song, it got stuck in people's heads
Sekarang lu pun nak lepak rumah
Now you want to hang out at home too
Layan YouTube makan Mamee Monster rangup
Watching YouTube, and munching on crispy Mamee Monster noodles
Hakeleh, hakeleh
Hakeleh, hakeleh
Jangan perasan lebih
Don't get cocky
Hakeleh, hakeleh
Hakeleh, hakeleh
Jangan perasan lebih
Don't get cocky
Opah ku kata aku havoc tapi lebih suka atuk
My grandmother says I'm a troublemaker, but I prefer to call myself a grandfather
Gadis manis perempuan baik ku bujang lapok
Sweet girls, good girls, I'm a lonely bachelor
Budak campur makan croissant nasi campur dalam mangkuk
Kids mix croissant with rice in a bowl
Lepak rumah layan YouTube makan Mamee Monster rangup
I hang out at home, watching YouTube, and munching on crispy Mamee Monster noodles





Writer(s): Mikeal Adam Bin Mohd Rafae Michel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.